Vertaling van "pand met rieten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een 300-jaar oud pand met rieten dak. Het beschikt over een eigen restaurant en een terras met uitzicht op het meer Ratzeburger See.
In einem 300 Jahre alten reetgedeckten Gebäude bietet dieses familiengeführte Hotel ein eigenes Restaurant und eine Terrasse mit Blick auf den Ratzeburger See.

The Heathfield Inn ligt in het charmante stadje Honiton, is een 15e-eeuws pand met rieten dak. Er is ook een restaurant, een bar en een speelkamer.
Das The Heathfield Inn in der reizenden Stadt Honiton ist ein strohgedecktes Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.

De accommodatie is gevestigd in een pand met een rieten dak en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Hier wohnen Sie in einem reetgedeckten Haus mit modernen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het pand heeft een traditioneel rieten dak en beschikt over een gemeubileerd terras.
Es verfügt über ein traditionelles Reetdach sowie eine möblierte Terrasse.

Het Nancy Hotel is gevestigd in een modern pand met een hal met marmeren vloeren en een bar met rieten stoelen. Vanaf het hotel is het 200 meter naar het centrale plein Piazza Tripoli met zijn restaurants en winkels.
Zur Piazza Tripoli, einem großen Platz mit Restaurants und Geschäften, gehen Sie vom Nancy Hotel 200 m. Das moderne Hotelgebäude verfügt über einen Saal mit Marmorboden und eine Bar mit Korbsesseln.

Dit hotel is gevestigd in een mooi pand met een rieten dak op het eiland Rügen in de Oostzee en ligt op 2 km van het dorp Kluis.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem schönen, reetgedeckten Landhaus auf der Ostseeinsel Rügen, nur 2 km von der Ortschaft Kluis entfernt.

Hotel Teichwiesenhof is gevestigd in een mooi pand met een rieten dak op een rustige locatie, op 7 km afstand van de Oostzeekust.
Das Hotel Teichwiesenhof begrüßt Sie in einem reizvollen, reetgedeckten Gebäude in ruhiger Lage nur 7 km von der Ostseeküste entfernt.