Traduction de «door een park van 3 hectare met 100-jaar oude bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Chambres d'hotes " Domaine de la Rose des Vents" wordt omgeven door een park van 3 hectare met 100-jaar oude bomen. Dit pension biedt uitzicht op de vallei en heeft een buitenzwembad.
Diese Pension mit Ausblick auf das Tal ist umgeben von einem 3 ha großen Park mit 100 Jahre alten Bäumen und bietet einen Außenpool.

De accommodatie beschikt over een tuin van 3 hectare met 100-jaar oude bomen en 2 zwembaden.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf einen 3 Hektar großen Garten mit 100-jährigen Bäumen und 2 Pools.

Het bevindt zich aan de rivier La Bruche en wordt beschut door 100 jaar oude bomen. De accommodatie heeft een terras en ligt op slechts 2,7 km afstand van Schimerk. U kunt het hele jaar door elektrische fietsen huren.
Das nur 2,7 km von Schimerk entfernte Hotel bietet Ihnen eine möblierte Terrasse und am Hotel können Sie das ganze Jahr über E-Bikes mieten.

U kunt genieten van de 100-jaar oude bomen in het 11 hectare grote park, gaan vissen in de vijver of het Saint-Dier-d'Auvergne Château bezoeken, op 6 km afstand.
Hier können Sie die 100 Jahre alten Bäume im 11 Hektar großen Park bewundern, im Teich angeln oder das 6 km entfernte Saint-Dier-d'Auvergne Château besuchen.

La Verdière bevindt zich in een park van 2 hectare groot met 100-jaar oude bomen en een vijver. Het hotel ligt op 15 minuten met de metro van het centrum van Lille, en biedt een gratis pendeldienst naar metrostation Quatre Cantons.
In einem 2 ha großen Park mit hundertjährigen Bäumen und einem Teich begrüßt Sie das La Verdière. Die Unterkunft liegt eine 15-minütige U-Bahn-Fahrt vom Zentrum von Lille entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zur U-Bahn-Station Quatre Cantons.

Chateau Lavail ligt in een park van 6 hectare met 300-jaar oude, zeldzame bomen. Het beschikt over een Turks bad, een buitenzwembad en een hot tub.
Das Chateau Lavail empfängt Sie in einem 6 Hektar großen Park mit 300 Jahre alten seltenen Bäumen, einem Türkischen Bad, einem Außenpool und einem Whirlpool.

In het schaduwrijke park met 100-jaar oude bomen kunt u in de zomer genieten van heerlijke lokale gerechten en regionale specialiteiten.
In den Sommermonaten genießen Sie leckere Spezialitäten der regionale Küche in einem schattigen Park mit 100-jährigen Bäumen.

Ze liggen op de begane grond en hebben een inloopdouche, gratis WiFi en uitzicht over de 100 jaar oude bomen in het park.
Sie befinden sich im Erdgeschoss und bieten eine ebenerdige Dusche, kostenfreies WLAN und einen Blick auf die 100 Jahre alten Bäume im Park.

Logis De France Le Parc Hotel bevindt zich in een prachtig park, beplant met 100-jaar oude bomen.
Das Spa steht Ihnen als Gast des Hauses kostenfrei zur Verfügung. In einem herrlichen Park mit 100 Jahre alten Bäumen bietet das Logis De France Le Parc Hotel gemütliche Zimmer, die in sanften Farbtönen gestaltet sind.

De rustieke kamers van het Domaine des Graviers bieden uitzicht op de 100 jaar oude bomen in het park.
Die Zimmer im Landhausstil im Domaine des Graviers beeindrucken mit ihrer Aussicht über die 100 Jahre alten Bäume im Park.