Traduction de «door een park met 3 lagune-zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Belvedere Village bestaat uit 182 appartementen, omringd door een park met 3 lagune-zwembaden, tussen Castelnuovo del Garda en Peschiera.
Das Belvedere Village liegt zwischen Castelnuovo und Peschiera del Garda. Es besteht aus 182 Apartments, die von einem Park mit 3 Lagunenpools umgeben sind.

Het Parco dei Principi ligt direct aan de kust in Grottammare, en wordt omgeven door een park met 2 zwembaden en gratis parkeergelegenheid.
Das Parco dei Principi empfängt Sie direkt an der Küste von Grottammare, inmitten eines Parks mit 2 Pools und kostenfreien Parkplätzen.

Het door een familie beheerd Park hotel licth dicht bij de spa's en openbare zwembaden van Salice Terme en biedt overal gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en gratis fietsen.
Das Park Hotel heißt Sie in der Nähe der Thermen und Schwimmbäder von Salice Terme willkommen. Es befindet sich in Familienbesitz und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie Parkplätze und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Het La Quiete Park Hotel ligt op slechts 50 meter van het Gardameer en wordt omgeven door tuinen. Het beschikt over 2 zwembaden, tennisbanen en een traditioneel restaurant.
Nur 50 m vom Gardasee entfernt begrüßt Sie inmitten von Gärten das La Quiete Park Hotel mit 2 Swimmingpools und Tennisplätzen sowie mit einem traditionellen Restaurant.

Green Park is omgeven door een tropische tuin en biedt een lagune-zwembad en een restaurant.
Inmitten eines tropischen Gartens bietet das Green Park einen Lagunen-Pool im Freien und ein Restaurant.

Het hotel heeft een klassieke, mediterrane stijl en wordt omgeven door een park van 30.000 m². In dit park vindt u de zwembaden, met een temperatuur variërend van 28 tot 37°C.
Das Hotel ist in einem klassischen, mediterranen Stil gehalten und von einem 30.000 m² großen Park umgeben. Dort erwarten Sie die Swimmingpools mit Wassertemperaturen von 28 bis 37 °C.

Dit eco-vriendelijke hotel wordt omringd door watervallen en natuurlijke zwembaden en beschikt over tentbungalows met een ruim privéterras, op 25 minuten rijden van het nationale park Marino.
Dieses umweltfreundliche Hotel ist von Wasserfällen und Teichen umgeben und bietet Ihnen Zeltbungalows mit einer großen privaten Terrasse, 25 Fahrminuten vom Nationalpark Marino Ballena entfernt.

Het pension kan rondleidingen in het nationale park Corcovado regelen, evenals wandelingen door de jungle naar de rivieren en natuurlijke zwembaden.
Auch Lunchpakete zum Mitnehmen für Ausflüge können für Sie vorbereitet werden. Die Pension organisiert auch Ausflüge zum Nationalpark Corcovado und Touren durch den Dschungel, zu Flüssen und zu Naturbadestellen.

Hotel Aquamarin ligt in een rustig gedeelte van Hevíz en wordt omgeven door een groot park. Het biedt medische behandelingen in een spa met 2 thermale zwembaden en beschikt over een hydrotherapiezwembad.
In einer ruhigen Gegend von Hévíz, umgeben von einem großen Park, bietet Ihnen das Hotel Aquamarin medizinische Anwendungen in einem Wellnessbereich mit 2 Thermalbecken und einem Hydrotherapie-Pool.

Het hotel wordt omgeven door een park met zorgvuldig geplante mediterrane kruiden, en beschikt over een restaurant, tennisbanen, een sauna en zwembaden.
Das Hotel ist von einem Park mit sorgfältig angelegten, mediterranen Kräutern umgeben und bietet zudem ein Restaurant, Tennisplätze, eine Sauna sowie Pools.