Vertaling van "door een informeel " (Nederlands → Duits) :

Het resort wordt omgeven door prachtige natuur en gaat daar in op. Het is elegant en toch informeel en biedt stijlvol comfort, ook voor gezinnen.
Das Resort ist in harmonischem Einklang mit der schönen Naturumgebung. Freuen Sie sich auf eine elegante und doch lässige Ausstattung sowie stilvollen Komfort, der auch von Familien genossen werden kann.

Voor drankjes en lichte hapjes kunt u terecht in het Energia Café van het Swissôtel. In Café Swiss kunt u de hele dag door informeel dineren.
Das Café Energia im Swissôtel lockt mit Getränken und leichten Snacks. Im Café Swiss können Sie den ganzen Tag über in ungezwungener Atmosphäre speisen.

The Lakes Bar heeft een biertuin aan het meer en biedt een de hele dag door een informeel menu.
Die Lakes Bar besitzt einen Biergarten am See und serviert in ungezwungener Atmosphäre ganztägig ein schmackhaftes Menü.

Het Cempaka Café biedt serveert westerse en Aziatische gerechten. U kunt informeel dineren met uitzicht op het tropische groen door de kamerhoge ramen.
Im Cempaka Café genießen Sie in ungezwungener Atmosphäre verschiedene westliche und asiatische Gerichte. Durch die raumhohen Fenster blicken Sie auf die tropische Vegetation.

Het restaurant is licht en informeel. U kunt de hele dag door voedsel bestellen voor op de kamer of in de lobby.
Mahlzeiten können Sie im gegenüber liegenden Restaurant direkt auf Ihr Zimmer oder in die Lobby bestellen.