Traduction de «kunt informeel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt informeel dineren bij Fuel, waar 's nachts een DJ draait, en roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre im Restaurant Fuel, wo Sie abends ein DJ unterhält.

U kunt informeel dineren in de lobbybar van het hotel, waar snacks, lichte maaltijden en dagelijkse specialiteiten op het menu staan.
In der Lobbybar des Hotels genießen Sie in entspannter Atmosphäre Snacks, leichte Mahlzeiten und Tagesgerichte.

U kunt informeel dineren in restaurant CasaMeal in Europese stijl.
Speisen Sie in der ungezwungenen Atmosphäre des CasaMeal Restaurant im europäischen Stil.

Het Cempaka Café biedt serveert westerse en Aziatische gerechten. U kunt informeel dineren met uitzicht op het tropische groen door de kamerhoge ramen.
Im Cempaka Café genießen Sie in ungezwungener Atmosphäre verschiedene westliche und asiatische Gerichte. Durch die raumhohen Fenster blicken Sie auf die tropische Vegetation.

Het beschikt over een buitenzwembad en u kunt informeel dineren in het restaurant.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein legeres Restaurant.

Voor drankjes en lichte hapjes kunt u terecht in het Energia Café van het Swissôtel. In Café Swiss kunt u de hele dag door informeel dineren.
Das Café Energia im Swissôtel lockt mit Getränken und leichten Snacks. Im Café Swiss können Sie den ganzen Tag über in ungezwungener Atmosphäre speisen.

U kunt buiten dineren op de binnenplaats en informeel in de comfortabele loungebar. In het restaurant kunt u terecht voor een wat specialer diner.
Freuen Sie sich auf einen entspannten Aufenthalt in einer einzigartigen Atmosphäre. Sie können unter freiem Himmel im Hof, informell in der gemütlichen Loungebar oder in speziellem Ambiente im Restaurant speisen.

U kunt ook gebruikmaken van internet. Het stijlvolle restaurant serveert een modern Brits menu, bereid met lokale ingrediënten. In de Atrium Lounge kunt u genieten van een meer informeel diner.
Das stilvolle Restaurant serviert moderne britische Küche mit frischen Produkten aus der Region. In der Atrium Lounge können Sie in ungezwungenerer Atmosphäre speisen.

In restaurant Cumin kunt u genieten van Indiase gerechten. Voor meer informeel dineren aan de rand van het zwembad kunt u terecht bij La Croque.
Das Restaurant Cumin verwöhnt Sie mit indischen Spezialitäten und am Pool essen Sie in ungezwungener Atmosphäre im La Croque.

In het Renaissance Restaurant kunt u à la carte-gerechten bestellen uit de Europese en Aziatische keuken. In het restaurant The Terrace en de zwembadbar kunt u informeel dineren.
Im Restaurant Renaissance genießen Sie europäische und asiatische Speisen à la carte, während das Restaurant The Terrace und die Pool Side Bar Gerichte in ungezwungener Atmosphäre anbieten.