Traduction de «hele dag door een informeel » (Néerlandais → Allemand) :

The Lakes Bar heeft een biertuin aan het meer en biedt een de hele dag door een informeel menu.
Die Lakes Bar besitzt einen Biergarten am See und serviert in ungezwungener Atmosphäre ganztägig ein schmackhaftes Menü.

Het restaurant is licht en informeel. U kunt de hele dag door voedsel bestellen voor op de kamer of in de lobby.
Mahlzeiten können Sie im gegenüber liegenden Restaurant direkt auf Ihr Zimmer oder in die Lobby bestellen.

Voor drankjes en lichte hapjes kunt u terecht in het Energia Café van het Swissôtel. In Café Swiss kunt u de hele dag door informeel dineren.
Das Café Energia im Swissôtel lockt mit Getränken und leichten Snacks. Im Café Swiss können Sie den ganzen Tag über in ungezwungener Atmosphäre speisen.

Christopher's Bar and Grill is de hele dag geopend voor een informeel etentje of om wat te drinken.
Im Christopher's Bar and Grill können Sie den ganzen Tag über in ungezwungener Atmosphäre speisen und trinken.

Het restaurant is het hele jaar door geopend en serveert de hele dag door maaltijden.
In dem ganzjährig geöffneten Restaurant können Sie den ganzen Tag über speisen.

Er is gratis WiFi in het hele hotel en warme dranken zijn de de hele dag door gratis verkrijgbaar.
WLAN im gesamten Hotel und Heißgetränke während des ganzen Tages stehen kostenlos zu Ihrer Verfügung.

Alcoholvrije dranken voor het hele gezin zijn de hele dag door te verkrijgen.
Darüber hinaus sind tagsüber alkoholfreie Getränke für die ganze Familie im Preis enthalten.

U begint elke dag goed met een ontbijt in het Orangerie Restaurant, dat de hele dag door geopend is.
Ein beliebtes Frühstück erhalten Sie im rund um die Uhr geöffneten Orangerie Restaurant.

Het restaurant van de lodge verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en serveert ook de hele dag door Aziatische gerechten.
Jeden Morgen steht im Restaurant des Hotels ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

In de 2 restaurants kunt u de hele dag door terecht voor regionale en internationale gerechten. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Anschließend unternehmen Sie an der Küste einen Spaziergang oder eine Tour mit einem Leihfahrrad. Die beiden Restaurants servieren den ganzen Tag über regionale und internationale Gerichte. Der Zimmerservice steht 24 Stunden am Tag zur Verfügung.