Traduction de «door een 2400 vierkante » (Néerlandais → Allemand) :

Landhaus Frenes ligt naast de skipiste Geigenbühel en wordt omringd door een 2400 vierkante meter grote tuin op een zuidelijke helling met uitzicht over Seefeld.
Auf einem Südhang mit Blick auf Seefeld und umgeben von einem 2400 m² großen Garten erwartet Sie das Landhaus Frenes neben der Skipiste Geigenbühel.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en omgeven door weelderige privé-tuinen verspreid over 5.000 vierkante meter. Het biedt een zwembad met een zwembadbar.
Das familiengeführte Gorgona Hotel ist von einem eigenen, 5.000 qm großen und üppigen Garten umgeben und bietet einen Swimmingpool mit einer Poolbar.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
Umgeben von dem Regenwald Mata Atlântica und Stränden mit herrlich warmem Wasser erwartet Sie das Tibau Lagoa. Auf seinem 7.000 m² großen Anwesen bietet Ihnen das Hotel Swimmingpools, Gärten, ein Spielezimmer und einen TV-Raum.

Robinson Club Alpenrose Zürs wordt omgeven door een terrein van 12000 vierkante meter en ligt op 1720 meter boven de zeespiegel. U vindt er comfortabele kamers, gratis WiFi, een lounge met een open haard en een gezellige bar met een dansvloer.
Es ist von einem 12.000 m² großen Grundstück umgeben und liegt auf 1.720 m über dem Meeresspiegel. Freuen Sie sich im Robinson Club Alpenrose Zürs auf komfortable Zimmer, kostenfreies WLAN, eine Lounge mit einem Kamin und eine gemütliche Bar mit einer Tanzfläche.

Filerimos Village ligt op het eiland Rhodos, tussen Ialyssos en het dorp Kremasti. Het beschikt over 3 zwembaden, een zonneterras en een zwembadbar die worden omgeven door een tuin van 40.000 vierkante meter.
Mit 3 Pools mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar inmitten eines blühenden 40.000 m² großen Gartens begrüßt Sie das Filerimos Village auf der Insel Rhodos zwischen Ialyssos und dem Dorf Kremasti.

Het wordt omgeven door een 6.000 vierkante meter grote tuin met een groot zwembad en een terras met zeezicht. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en serveert zelfgemaakte ontbijt met verse producten.
Sie wohnen umgeben von einem 6000 m² großen Garten mit einem großen Pool und einer Terrasse mit Meerblick. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung und ein hausgemachtes Frühstück mit frischen Zutaten.

Hotel Il Castagno ligt tussen de kastanjebomen in het gebied Mugena de Alto Malcantone. Het wordt omgeven door 3000 vierkante meter aan prachtige tuinen.
In Mugena in Alto Malcantone, inmitten eines wunderschönen, 3000 m² großen Gartens, erwartet Sie das Hotel Il Castagno zwischen Kastanienbäumen.

Het Alcantara Resort wordt omgeven door een 15.000 vierkante meter grote tuin met 2 zwembaden, en ligt op 10 minuten rijden van de gemeente Giardini-Naxos en de kloven van Alcantara.
Das Alcantara Resort ist von einem 15000 m² Garten mit 2 Swimmingpools umgeben und liegt 10 Autominuten von Giardini Naxos und den Alcantara-Schluchten entfernt.

Het Thermenhotel Ronacher wordt omgeven door de bergen van het nationaal park Nockberge en ligt in het stadje Bad Kleinkirchheim. Het superieure 5-sterrenhotel heeft een spa van 4500 vierkante meter groot, met 5 thermale baden.
Umgeben von den Bergen des Nationalparks Nockberge erwartet Sie in Bad Kleinkirchheim das Thermenhotel Ronacher. Zu den Vorzügen dieses 5-Sterne-Superior-Kurhotels zählt ein 4500 m² großer Wellnessbereich mit 5 Thermalbecken.

De stad ligt in het midden van het vierkant dat wordt gevormd door de steden Düsseldorf, Essen, Wuppertal en Keulen.
Die Stadt liegt in der Mitte des Quadrates, den die Städte Düsseldorf, Essen, Wuppertal und Köln bilden.