Vertaling van "door de tuin te wandelen " (Nederlands → Duits) :

Ontspan met recreatieve activiteiten of door de tuin te wandelen.
Entspannen Sie bei verschiedenen Freizeitaktivitäten oder bei einem Spaziergang im Garten.

U kunt zich ontspannen in de tuin, of wandelen door de omgeving.
Entspannen Sie sich im Garten oder machen Sie eine Wanderung durch die Umgebung.

U kunt ontspannen in de grote tuin, gaan wandelen op het platteland of zwemmen bij het privéstrand.
Zur Entspannung können Sie den großen Garten genießen, Wanderungen in der Natur unternehmen oder am eigenen Strand schwimmen.

Gasten kunnen ontspannen op het terras in de tuin, gaan wandelen of skiën.
Entspannen Sie auf der Terrasse im Garten, unternehmen Sie Wanderungen oder gehen Sie Skifahren.

In de buurt kunt u onder meer zwemmen in het meer, het spelletjes doen in de grote tuin of wandelen in de mooie omgeving.
Die Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung umfassen einen Badesee, Spiele im großen Garten sowie Wanderwege in der malerischen Umgebung.

Gasten kunnen door de goed onderhouden tuin wandelen of gebruikmaken van de vele uitjes die het hotel kan organiseren, zoals wandelen en een vogelexcursie.
Freuen Sie sich auf den gepflegten Garten oder genießen Sie die vielen Dienstleistungen und Angebote des Hotels, das für Sie gerne Wanderungen und Vogelbeobachtungen organisiert.

Het is omringd door een uitgestrekte en mooie tuin. Dit is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie op het platteland - u kunt van de frisse lucht genieten en wandelen door de mooie tuinen, compleet met een kleine vijver.
Dies ist die ideale Unterkunft für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Lande - genießen Sie die frische Luft bei einem Spaziergang durch die herrlichen Gärten mit ihrem kleinen Teich.

Verder kunt u sangria drinken op het terras of door de tuin wandelen.
Genießen Sie auf der Terrasse ein Glas Sangria und flanieren Sie im Garten.

Als het weer het toelaat, kunt u heerlijk gaan zitten op het terras met uw favoriete drankje of wandelen door de tuin.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Verweilen bei Ihrem Lieblingsgetränk ein.

Ter ontspanning kunt u wandelen door de tuin van 7 hectare en een van de gratis kranten lezen in de schaduw van een exotische boom.
An der Snackbar und an den Verkaufsautomaten stillen Sie den kleinen Hunger zwischendurch. Entspannen Sie sich im 7 ha großen Garten und lesen Sie im Schatten eines exotischen Baumes eine der kostenfreien Zeitungen.