Vertaling van "hier omgeven door de ongerepte natuur van sardinië " (Nederlands → Duits) :

U bent hier omgeven door de ongerepte natuur van Sardinië en bevindt zich dicht bij enkele van de beste stranden van het eiland. Hier biedt Hotel l'Ulivo u comfortabele kamers met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der unberührten sardinischen Landschaft und ganz in der Nähe von einigen der schönsten Strände der Insel bietet das Hotel l'Ulivo komfortable Zimmer mit Blick auf das Meer und die Berge.

Het S’Arenada Hotel is een voormalige boerderij en verwelkomt reizigers die op zoek zijn naar een ontspannen en rustig verblijf, omgeven door het ongerepte platteland van Sardinië.
Das S'Arenada Hotel befindet sich in einem ehemaligen Bauernhaus und bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in der unberührten Landschaft Sardiniens.

Het Grand Hotel del Parco is gelegen op een hoogte van 1162 meter en wordt omgeven door de ongerepte natuur en de dieren van het Abruzzo National Park.
Auf 1162 m Höhe inmitten der unberührten Tier- und Pflanzenwelt des Nationalparks Abruzzen heißt Sie das Grand Hotel del Parco willkommen.

Minshuku Yadokari ligt op slechts 3 minuten lopen van het prachtige Ama Beach, dat beroemd is om de adembenemende zonsondergangen. Het wordt omgeven door de ongerepte natuur van het eiland Zamami.
Umgeben von unberührter Natur begrüßt Sie auf der Insel Zamami das Minshuku Yadokari. Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom schönen Strand Ama entfernt, der für seine atemberaubenden Sonnenuntergänge berühmt ist.

Het hotel wordt omgeven door de ongerepte natuur van de Dolomieten en biedt gratis opslagruimte voor fietsen en skispullen.
Sie wohnen umgeben von der unberührten Natur der Dolomiten.

House Izvor ligt in het nationale park Plitvička Jezera en wordt omgeven door weelderige, ongerepte natuur en zoetwaterbronnen.
Inmitten des Nationalparks Plitvicer Seen heißt Sie das von üppiger unberührter Natur und frischen Wasserquellen umgebene House Izvor willkommen.

Haus Bachmann ligt in het dorp Assling, op een rustige en zonnige locatie omgeven door de ongerepte natuur.
Im Dorf Assling, umgeben von unberührter Natur, liegt in ruhiger und sonniger Lage das Haus Bachmann.

Agriturismo Peretti ligt op 5 minuten rijden van de mooie Toscaanse stranden en wordt omgeven door de ongerepte natuur van Maremma. Het biedt rustige accommodatie op een 36 hectare groot landgoed met bos, olijfgaarden en paarden.
5 Fahrminuten von den schönen toskanischen Stränden entfernt und umgeben von der unberührten Landschaft der Maremma erwartet Sie das Hotel Agriturismo Peretti auf einem 36 ha großen Anwesen mit Bäumen, Olivenhainen und Pferden.

Het Ortles Hotel is gelegen in het hart van Cogolo, een pittoresk bergdorp omgeven door de ongerepte natuur van het nationaal park Stelvio.
Das Ortles Hotel erwartet Sie im Herzen von Cogolo, einem malerischen Bergdorf inmitten der unberührten Natur des Nationalparks Stelvio.

Het uit hout en steen bestaande Hotel Vrata Krke is schilderachtig gelegen bij Lozovac, aan nationaal park Krka. Hier wordt het omgeven door ongerepte natuur.
Das malerisch gelegene Hotel Vrata Krke in Lozovac am Eingang des Nationalparks Krka empfängt Sie umgeben von unberührter Natur in einem Gebäude aus Holz und Stein.