Vertaling van "door de omliggende velden " (Nederlands → Duits) :

Sommige Superior kamers hebben een sofa waarin u kunt wegzakken of een balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op de hoteltuin of de omliggende velden.
Einige Superior-Zimmer bieten ein Sofa oder einen Balkon mit Blick über den Hotelgarten oder die umliegenden Felder.

Er zijn een zwembad en een grote tuin en u kunt gratis mountainbikes huren waarmee u een tocht kunt maken door de omliggende velden en heuvels.
Es gibt hier einen Swimmingpool sowie einen großen Garten.

Op een luie dag kunt u een wandeling maken door de omliggende velden en bossen, of de winkels, restaurants en recreatieve mogelijkheden in Leinfelden verkennen.
Entdecken Sie die Umgebung und Wälder oder die vielen Freizeitaktivitäten in Leinfelden mit Geschäften und Restaurants.

U kunt fietsen huren en heerlijke fietstochten maken door de omliggende velden, groene gebieden en paden.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und unternehmen Sie eine Radfahrt über die umliegenden Felder, Grünflächen und Pfade.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeubileerde tuin die wordt omgeven door de omliggende velden.
Entspannen Sie sich im möblierten, von Feldern umgebenen Garten.

U kunt tevens fietsen huren om de omliggende velden en duinen te verkennen.
Mit den Leihfahrrädern des Hotels können Sie die umliegenden Felder und Sanddünen erkunden.

Elle ochtend wordt er in de ontbijtzaal een ontbijt geserveerd met vers brood, fruit en vruchtensappen, terwijl u kunt genieten van het uitzicht op de omliggende velden.
Morgens wird im Frühstücksraum, der Aussicht auf die umliegenden Felder erlaubt, ein Frühstück mit frischem Brot, Obst und Säften serviert.

Het Aparthotel Pharia ligt slechts 50 meter van het strand en biedt moderne, stijlvolle kamers met uitzicht op de Adriatische Zee of de omliggende velden en olijfbomen.
Nur 50 Meter vom Strand entfernt heißt Sie das Aparthotel Pharia willkommen. Freuen Sie sich auf moderne und stilvolle Zimmer mit Blick auf die Adria oder die umliegenden Felder und Olivenhaine.

Maak het beste van uw verblijf door de omliggende toeristische attracties te bezoeken.
Genießen Sie zudem den Besuch der umliegenden Sehenswürdigkeiten.