Traduction de «door de michelin-gids en serveert een modern menu » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Kitzens wordt aanbevolen door de Michelin-gids en serveert een modern menu met specialiteiten uit 5 continenten.
Das Restaurant Kitzens wird vom Guide Michelin empfohlen und lockt mit einem modernen Menü und Spezialitäten aus aller Welt.

Het restaurant van Albergo Roma wordt aanbevolen door de Michelin-gids en serveert Toscaanse gerechten voor de lunch en het diner.
Das Restaurant im Roma Albergo wird im Guide Michelin empfohlen und verwöhnt Sie zum Mittag- und Abendessen mit toskanischer Küche.

Het Kyoto Brighton Hotel is door de Michelin-gids sinds 2011 gedurende vijf opeenvolgende jaren bekroond met 4 zwarte paviljoenen. Dit hotel biedt ruime kamers, beschikt over een zwembad op het dak en serveert internationaal bekroonde gerechten.
Das Kyoto Brighton Hotel wurde vom Guide Michelin 2015 mit 4 schwarzen Pavillons 5 Jahre in Folge seit 2011 ausgezeichnet und bietet eine Dachterrasse mit Pool, international preisgekrönte Küche und geräumige Zimmer.

Het restaurant van La Caquerelle wordt door de Michelin Gids aanbevolen en serveert een scala aan gerechten, typerend voor deze streek.
Im Restaurant, das vom Guide Michelin empfohlen wird, genießen Sie eine Auswahl an typisch regionalen Gerichten.

Het serveert een internationaal menu, bereid door chef-koks met een Michelin-ster.
Genießen Sie internationale Menüs, die von den mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Küchenchefs zubereitet werden.

De gezinsvriendelijke Brasserie biedt een ontspannen, moderne sfeer en serveert ontbijt en een menu waar gasten de hele dag door van kunnen genieten.
Die familienfreundliche Brasserie serviert Frühstück, ein Fleischbuffet und ein ganztägiges Menü in einer entspannten, modernen Atmosphäre.