Traduction de «michelin-gids en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant Tizona staat vermeld in de Michelin-gids en serveert tal van lokale en mediterrane gerechten.
Das Hotelrestaurant Tizona, das auch im Michelin-Führer aufgeführt wird, serviert eine Auswahl an lokalen und mediterranen Gerichten.

Het restaurant van Albergo Roma wordt aanbevolen door de Michelin-gids en serveert Toscaanse gerechten voor de lunch en het diner.
Das Restaurant im Roma Albergo wird im Guide Michelin empfohlen und verwöhnt Sie zum Mittag- und Abendessen mit toskanischer Küche.

Het traditionele restaurant heeft de Quality Restaurants titel gekregen in de Michelin-gids en serveert gastronomische gerechten uit Calabrië, Italiaanse en internationale gerechten.
Das vom Guide Michelin ausgezeichnete traditionelle Restaurant serviert Ihnen Gourmetgerichte der kalabrischen, italienischen und internationalen Küche.

Restaurant Kitzens wordt aanbevolen door de Michelin-gids en serveert een modern menu met specialiteiten uit 5 continenten.
Das Restaurant Kitzens wird vom Guide Michelin empfohlen und lockt mit einem modernen Menü und Spezialitäten aus aller Welt.

Het rustieke restaurant wordt vermeld in de Michelin-gids en serveert specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Schwarzwälder Spezialitäten werden im rustikalen Restaurant serviert, das jährlich im Guide Michelin aufgeführt wird.

Het restaurant wordt genoemd in de Michelin-gids en serveert lokale specialiteiten en Italiaanse gerechten.
Das Restaurant, das im Guide Michelin erwähnt wird, serviert Ihnen lokale Spezialitäten und italienische Küche.

Het restaurant van La Caquerelle wordt door de Michelin Gids aanbevolen en serveert een scala aan gerechten, typerend voor deze streek.
Im Restaurant, das vom Guide Michelin empfohlen wird, genießen Sie eine Auswahl an typisch regionalen Gerichten.

Het Kyoto Brighton Hotel is door de Michelin-gids sinds 2011 gedurende vijf opeenvolgende jaren bekroond met 4 zwarte paviljoenen. Dit hotel biedt ruime kamers, beschikt over een zwembad op het dak en serveert internationaal bekroonde gerechten.
Das Kyoto Brighton Hotel wurde vom Guide Michelin 2015 mit 4 schwarzen Pavillons 5 Jahre in Folge seit 2011 ausgezeichnet und bietet eine Dachterrasse mit Pool, international preisgekrönte Küche und geräumige Zimmer.

Dit gastronomische restaurant wordt vermeld in een aantal prestigieuze gidsen, zoals de Michelin-gids en de Italiaanse gids Gambero Rosso.
Das Gourmetrestaurant wird in einer Reihe namhafter Restaurantführer wie dem Michelin und dem italienischen Gambero Rosso erwähnt.

Hotel Nikko Princess Kyoto heeft 3 zwarte paviljoens gekregen in de Michelin-gids van 2014 en ligt op 3 minuten lopen van uitgang 5 van metrostation Shijo.
Das vom Guide Michelin 2014 mit 3 schwarzen Pavillons ausgezeichnete Hotel Nikko Princess Kyoto begrüßt Sie 3 Gehminuten entfernt vom Ausgang 5 des U-Bahnhofs Shijo.