Traduction de «door de ligging aan de rivier kleine weser » (Néerlandais → Allemand) :

Door de ligging aan de rivier Kleine Weser kunnen gasten genieten van het uitzicht op de rivier vanaf het eigen balkon.
Diese Unterkunft befindet sich an der Kleinen Weser, so dass Sie vom eigenen Balkon aus die Aussicht auf den Fluss genießen können.

Dit hotel in Steyerberg wordt door een familie beheerd en heeft een stijlvol restaurant en een traditionele biertuin, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. Het wordt omgeven door de bossen van Nedersaksen en ligt op slechts 200 meter van rivier de Weser.
Dieses familiengeführte Hotel in Steyerberg verfügt über ein elegantes Restaurant und einen traditionellen Biergarten, wo Ihnen regionale und internationale Speisen serviert werden. Es liegt inmitten eines Waldes in Niedersachsen, nur 200 m von der Weser entfernt.

Het Ringhotel Fährhaus Farge wordt beheerd door een familie en ligt direct aan de rivier de Weser. Het biedt gratis WiFi en heeft een restaurant en lichte kamers met uitzicht op de rivier.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt an der Weser und bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant und helle Zimmer mit Flussblick.

Het door een familie beheerde Biohotel Werratal is gelegen aan de rivier de Weser en omringd door een schitterend landschap.
Das familiengeführte Hotel an der Weser ist von einer herrlichen Landschaft umgeben.

Het Flair Hotel Stadt Höxter wordt door een familie beheerd en ligt direct aan de rivier de Weser, in het stadscentrum van Höxter. Het hotel biedt elegante interieurs, gratis WiFi, een café, een bar en een restaurant.
Direkt an der Weser, im Zentrum von Höxter begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Stadt Höxter mit eleganter Einrichtung, kostenfreiem WLAN, einem Café, einer Bar und einem Restaurant.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en het ligt aan de oever van de rivier de Weser op de grens tussen Bremen en Nedersaksen.
Dieses familiengeführte Hotel liegt am Ufer der Weser, an der Grenze von Bremen und Niedersachsen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en staat in de wijk Neustadt van Bremen, op 3 minuten lopen van de rivier de Weser.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im Bremer Stadtteil Neustadt, nur 3 Gehminuten von der Weser entfernt.

Dit kleine hotel op het platteland van Podgorica heeft zowel een modern als klassiek interieur en een rustige ligging aan de rivier de Mareza.
Dieses kleine Hotel inmitten der Landschaft von Podgorica liegt friedlich am Fluss Mareza und bietet ein sowohl modernes als auch klassisches Interieur.

Geniet van het pittoreske decor van dit aparte, idyllische hotel dat een mooie ligging heeft aan een klein riviertje in een groene vallei en omringd wordt door bossen.
An einem kleinen Fluss gelegen, zeichnet sich das Hotel Gai-Séjour durch seine ausgesprochen idyllische Lage inmitten eines bewaldeten Tals aus.

Hotel Parnass wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging naast de rivier de Matter Vispa, op 300 meter van de kabelbaan Sunnegga Express.
Das familiengeführte Hotel Parnass begrüßt Sie in ruhiger Lage am Fluss Matter Vispa nur 300 m von der Seilbahn Sunnegga Express entfernt.