Traduction de «door de idyllische natuur » (Néerlandais → Allemand) :

Gästehaus Sägfeiler wordt omgeven door de idyllische natuur en is de ideale uitvalsbasis voor wandeltochten.
Das Gästehaus Sägfeiler ist von malerischer Natur umgeben und der perfekte Ort für Wanderungen.

Gasten kunnen in de idyllische natuur de Moezelvallei ontdekken langs de verschillende wandel- en fietspaden.
Profitieren Sie von der idyllischen Natur und erkunden Sie das Moseltal auf den verschiedenen Wander- und Radwegen.

Appartement de Vacances Philipona is gevestigd in een gerenoveerde boerderij te midden van de idyllische natuur.
Das Appartement de Vacances Philipona begrüßt Sie in einem renovierten Bauernhaus vor einer idyllischen Naturkulisse.

Het Gästehaus Kunterbunt wordt omgeven door mooie natuur en ligt in het hart van het idyllische Eifelgebergte.
In wunderschöner ländlicher Umgebung erwartet Sie das Gästehaus Kunterbunt mit Unterkünften im Herzen der idyllischen Eifel.

Landhaus Berktold wordt omgeven door ongerepte natuur in het idyllische landschap van de Allgäuer Alpen en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in Obermaiselstein.
Das Landhaus Berktold ist von unberührter Natur in der idyllischen Landschaft der Allgäuer Alpen umgeben und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Obermaiselstein.

Het prachtige strand biedt een idyllische en veilige omgeving voor ontspanning in de ongerepte natuur.
Am schönen Strand erholen Sie sich in idyllischer und sicherer Umgebung inmitten der unberührten Natur.

De appartementen liggen te midden van de idyllische, prachtige natuur in het gebied Valle de Pielagos.
Die Apartments liegen in einer idyllischen, wunderschönen Landschaft in der Region Valle de Pielagos.

Dit spahotel geniet van een idyllische natuurlijke ligging aan het meer Inselsee, ten zuiden van Küstrow. Het hotel gaat prachtig op in de natuur van het merengebied waarin het zich bevindt.
Idyllisch, unmittelbar am Ufer des Inselsees gelegen, befindet sich das Kurhotel im Süden von Güstrow und fügt sich harmonisch in die reizvolle Seenlandschaft ein.

In het intieme Gasthof Hotel Plumhoff heerst een ontspannen sfeer. Het bevindt zich midden in een idyllisch stukje natuur.
Der familiäre geführte Haus begrüßt Sie in idyllischer, ruhiger Umgebung.

U kunt ontspannen en genieten van de frisse lucht en de ongerepte natuur in de idyllische omgeving van het Plitvicka Vrela.
Entspannen Sie sich und genießen Sie die idyllische Umgebung rund um das Plitvicka Vrela mit klarer Luft und unberührter Natur.