Vertaling van "door mooie natuur " (Nederlands → Duits) :

Hotel Der Bär ligt midden in de mooie natuur rondom Ellmau. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis om het hele jaar door te genieten van tal van recreatiefaciliteiten.
Das Hotel Der Bär liegt inmitten der einzigartigen Landschaft um Ellmau und dient als idealer Ausgangspunkt für viele Freizeitaktivitäten rund ums Jahr.

La Culla del Lago is omringd door mooie natuur en vormt een goede uitvalsbasis voor een verscheidenheid aan sporten zoals joggen en fietsen op de paden in de buurt. U kunt er ook paardrijden en golfen bij nabijgelegen clubs.
Im mitten in der Natur gelegenen La Culla del Lago können Sie verschiedenen Sportarten nachgehen, zum Beispiel Joggen und Radfahren auf den nahe gelegenen Wegen, Reiten oder Golf auf den nahe gelegenen Clubs.

De villa wordt omgeven door mooie natuur en ligt halverwege tussen Kanfanar en Rovinj.
Umgeben von sanften Natur, liegt die Villa auf halber Strecke zwischen Kanfanar und Rovinj.

Het Gästehaus Kunterbunt wordt omgeven door mooie natuur en ligt in het hart van het idyllische Eifelgebergte.
In wunderschöner ländlicher Umgebung erwartet Sie das Gästehaus Kunterbunt mit Unterkünften im Herzen der idyllischen Eifel.

Het hotel is omgeven door mooie natuur en sinaasappelbomen.
Das Hotel ist von einer schönen Landschaft und Orangenhainen umgeben.

Geniet van de natuur op zijn best en profiteer van deze mooie, bosrijke omgeving door te gaan fietsen of wandelen.
Genießen Sie die wundervolle Natur und erkunden Sie die herrliche Waldlandschaft auf Wanderungen oder Radtouren.

Het uitgestrekte landgoed van Résidence Le Château nodigt uit tot het maken van mooie wandelingen door de natuur.
Erkunden Sie auch die natürliche Umgebung auf dem Anwesen der Résidence Le Chateau.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 100 meter van de accommodatie. In de omgeving van het I Cedri kunnen mooie wandelingen door de natuur worden gemaakt en er bevindt zich 5 kilometer verderop een manege waar u kunt paardrijden.
Das nächste Restaurant liegt 100 m entfernt. Rund um die Unterkunft I Cedri finden Sie viele interessante Wanderwege.

In de grote parken in de omgeving kunt u genieten van mooie wandelingen door de rustige, ontspannende natuur. Op de achtergrond ziet u de besneeuwde top van de Mont Blanc, de hoogste berg in Europa.
In den großen, nahe gelegenen Parks können Sie einen schönen Spaziergang in ruhiger und entspannter Atmosphäre vor der Kulisse des schneebedeckten Gipfels des Mont Blanc, dem größten Berg Europas, unternehmen.

U kunt mooie wandelingen maken door de ongerepte natuur van het eiland Elba, dat vol staat met olijfbomen, eikenbomen, oleanders en mediterrane struiken.
Genießen Sie erholsame Spaziergänge in der unberührten Natur der Insel Elba mit ihren verstreuten Olivenbäumen, Eichen, Oleandern und mediterraner Macchia.