Traduction de «door bomen omzoomde terras » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een door bomen omzoomd terras met een dikke bamboeheg en teakhouten meubelen.
Eine von Bäumen gesäumte Terrasse mit dicken Bambuszäunen und Teakholzmöbeln lädt zum Verweilen ein.

De accommodatie heeft grote, luchtige lounges en een door bomen omzoomd terras met ligstoelen.
Die Unterkunft stellt Ihnen zudem große, offen geschnittene Wohnbereiche mit einer von Bäumen gesäumten Terrasse und Liegestühlen zur Verfügung.

Het wildreservaat, de speeltuin en de wandelpaden zijn populair onder kinderen. Volwassenen kunnen ontspannen op het ruime, door bomen omzoomde terras of gaan vissen.
Hin und wieder spielen berühmte Musiker in der Veranstaltungshalle des Ortes, so dass Sie unvergessliche Blues-, Jazz- und Volksmusikabende erleben können.

Het Palm Mountain Resort biedt een zwembad met een door bomen omzoomd terras en comfortabele loungestoelen.
Entspannen Sie sich in einem der bequemen Liegestühle auf der von Bäumen gesäumten Poolterrasse im Palm Mountain Resort.

Hôtel Colombet is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Nyons en heeft een met bomen omzoomd terras.
Das Hôtel Colombet begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einer von Bäumen gesäumten Terrasse in der Stadt Nyons.

Regionale gerechten worden geserveerd in het restaurant en u kunt tijdens de zomermaanden dineren op het met bomen omzoomde terras.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der regionalen Küche.

Het Case di Calamazzo biedt directe toegang tot het strand via een door bomen omzoomd pad, en u kunt er verblijven in appartementen met elk en terras en een patio, op 1,5 km van de oude binnenstad van Scopello.
Die Unterkunft Case di Calamazzo liegt 1,5 km vom historischen Zentrum von Scopello entfernt und bietet Ihnen über einen von Bäumen gesäumten Weg direkten Zugang zum Strand sowie Apartments mit einer Terrasse und einem Innenhof.

Dit boetiekhotel met 5 sterren ligt in de trendy West End, binnen een door bomen omzoomd Victoriaans terras, en op slechts 30 minuten rijden van Loch Lomond.
Dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel empfängt Sie in einem von Bäumen umsäumten viktorianischen Gebäude im angesagten West End, nur 30 Fahrminuten vom Loch Lomond entfernt.

Een wandeling van 3 minuten door een door bomen omzoomde straat brengt u bij het Ramont-park.
Die Autobahn A8 erreichen Sie nach einer 9-minütigen Fahrt.

Dit appartement wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door een rustige, met bomen omzoomde tuin. Het ligt op een rustige plek in de wijk Warnstedt.
Dieses familiengeführte Apartment genießt eine ruhige Lage im Stadtteil Warnstedt und ist von einem ruhigen, von Bäumen gesäumten Garten umgeben.