Traduction de «donkere houten meubels en zachte tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's van het Aphrodite zijn eenvoudig ingericht met donkere houten meubels en zachte tinten, en zijn voorzien van een kitchenette met een eethoek.
Die Studios im Aphrodite verfügen über ein schlichtes Dekor mit dunklen Holzmöbeln und sanften Farbtönen sowie eine Küchenzeile mit einem Essbereich.

De kamers en-suites van Grand Forest bieden uitzicht over de berg Pindos en zijn uitgerust met houten vloeren, donkere houten meubels en zachte kleuren.
Neben Holzböden, dunklen Holzmöbeln und sanften Farbtönen verfügen die Zimmer und Suiten des Grand Forest Metsovo über Blick auf das Pindos-Gebirge.

De kamers en-suites van het Aquamare zijn klassiek ingericht met donker houten meubels en zachte kleuren, en hebben een balkon.
Die Zimmer und Suiten im Aquamare führen auf einen Balkon und sind klassisch mit dunklen Holzmöbeln und in sanften Farben eingerichtet.

De stijlvolle kamers van het Puro Hotel zijn ingericht met donkere houten meubels en neutrale tinten.
Die stilvollen Zimmer im Puro Hotel sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in neutralen Farben gehalten.

Alle studio's van Olympic zijn voorzien van airconditioning, een tegelvloer, donkere houten meubels en zachte kleuren.
Alle klimatisierten Studios im Olympic sind mit Fliesenböden, dunklen Holzmöbeln und in sanften Farben ausgestattet.

Alle ruime kamers in Constantia Valley Lodge zijn elegant ingericht met houten meubels en zachte tinten blauw en wit.
Die geräumigen, elegant eingerichteten Zimmer im Constantia Valley Lodge sind in sanften Blau- und Weißtönen gehalten und mit Holzmöbeln ausgestattet.

De chique, moderne kamers zijn voorzien van donkere houten meubels en witte lakens op de zachte bedden.
Die schicken, modernen Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln, weißer Bettwäsche und weichen Betten ausgestattet.

Belmond Hotel das Cataratas biedt traditionele Portugese kamers met een flatscreen-tv, donkere houten meubels en warme natuurlijke tinten.
Das Belmond Hotel das Cataratas bietet Ihnen traditionelle, im portugiesischen Stil und in warmen Naturtönen eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV und dunklen Holzmöbeln.

De kamers in Hostal La Conileña zijn ingericht in warme tinten, met betegelde vloeren en donkere houten meubels.
Die Zimmer im Hostal La Conileña sind in warmen Farbtönen gehalten und bieten Fliesenböden und Möbel aus dunklem Holz.

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Plaza del Bosque sind elegant mit Teppichboden, einer Auswahl von cremefarbenen Tönen und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.