Traduction de «donderdag worden gratis massages aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Elke donderdag worden gratis massages aangeboden.
Donnerstags erholen Sie sich bei einer kostenfreien Massage.

Als u een verblijf van ten minste 3 dagen reserveert, wordt u een gratis massage aangeboden.
Bei einem Aufenthalt ab 3 Übernachtungen erhalten Sie eine kostenfreie Massage.

Na 20. 00 uur wordt er een gratis drankje aangeboden in de bar. Van donderdag tot en met zaterdag worden er in de zaal gratis concerten gehouden.
An der Bar erhalten Sie nach 20:00 Uhr 1 Freigetränk. Donnerstag bis Samstag finden kostenfreie Konzerte in der Unterkunft statt.

Van maandag tot donderdag wordt een gratis avondbuffet aangeboden. Het centraal station van Trondheim ligt op 300 meter afstand.
Von Montag bis Donnerstag wird ein kostenloses Abendbuffet serviert.

Er worden ook massages aangeboden'. s Zomers krijgen hotelgasten gratis fietsen en gratis fietstochten aangeboden.
Im Sommer leihen Sie kostenlos Fahrräder und nehmen an einer der kostenlosen Radtouren teil.

In het laatste geval kunt u tijdens het ontbijten gebruikmaken van gratis WiFi. Het Suite Novotel Nice Aéroport biedt een 24-uursreceptie, een volledig uitgeruste fitnessruimte, strijkfaciliteiten en gratis massages op donderdag.
Zu den weiteren Vorzügen des Suite Novotel Nice Aéroport gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein voll ausgestatteter Fitnessraum, ein Bügeleisen/-brett sowie donnerstags einen kostenfreien Massageservice.

Het hotel biedt een keur aan 24-uursdiensten, waaronder een gastronomische shop, een wellness- en businesscentrum, elke donderdag gratis massages, een garage en een parkeerplaats.
Ihrem Komfort dienen mehrere rund um die Uhr verfügbare Dienstleistungen: ein Gourmetgeschäft, ein Wellnesscenter, ein Businesscenter, eine Bar, donnerstags kostenfreie Massagen, eine Garage und ein Parkplatz.

Elke donderdag worden er in Suite Novotel München Parkstadt Schwabing gratis massages gegeven.
Dienstags lassen Sie sich im Suite Novotel München kostenlos massieren.

Er worden ook massages en gratis fietsverhuur aangeboden.
Ein Massageservice und ein Fahrradverleih werden ebenfalls angeboten.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het fitnesscentrum en in de health club worden ontspannende spabehandelingen en rustgevende massages aangeboden.
Sie genießen freien Zugang zum Fitnesscenter.