Traduction de «rustgevende massages aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek worden rustgevende massages aangeboden.
Auf Anfrage werden entspannende Massagen angeboten.

Ze kijken uit op de daken van de barokke wijk. Er worden hier schoonheidsbehandelingen en rustgevende massages aangeboden.
Gönne Sie sich hier auch gern Kosmetikanwendungen und entspannende Massagen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het fitnesscentrum en in de health club worden ontspannende spabehandelingen en rustgevende massages aangeboden.
Sie genießen freien Zugang zum Fitnesscenter.

Bij de sauna van All Suites worden allerhande rustgevende behandelingen aangeboden, waaronder shiatsu, tui-ná en Zweedse massages.
Als Gast des All Suites profitieren Sie von einer breiten Palette von entspannenden Anwendungen in der Sauna wie Shiatsu, Tui-Ná und schwedischen Massagen.

Rustgevende massages worden aangeboden tegen een toeslag.
Wohltuende Massagen sind ebenfalls gegen Aufpreis verfügbar.

Ook worden er in het Elements Hotel rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Wohltuende Massagen und kosmetische Anwendungen werden im Elements Hotel ebenfalls angeboten.

Hier kunt u gebruikmaken van een zwembad en een fitnessruimte. Er worden tevens rustgevende spabehandelingen en massages aangeboden.
Dort erwarten Sie ein Pool und ein Fitnessstudio. Außerdem können Sie sich mit entspannenden Wellnessanwendungen und Massagen verwöhnen lassen.

U kunt zonnen op het zonneterras bij het zwembad, of genieten van de rustgevende massages en spadiensten die door de villa worden aangeboden.
Genießen Sie die Sonne auf der Sonnenterrasse am Pool oder entspannen Sie sich bei Massagen und Wellnessanwendungen, die in der Villa angeboten werden.

Daar kunt u genieten van rustgevende faciliteiten en massages, die in het laagseizoen gratis aangeboden worden.
In der Nebensaison können Sie hier die Erholungseinrichtungen und den Massageservice kostenfrei in Anspruch nehmen.

In de spa en de salon van Dheva Mantra worden rustgevende Thaise massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Entspannende Thai-Massagen und Schönheitsanwendungen bietet Ihnen das Spa des Dheva Mantra mit seinem Schönheitssalon.