Vertaling van "schilderachtige dolomieten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gesser ligt middenin de schilderachtige Dolomieten, op een rustige locatie vlakbij het centrum van Sillian. Dit plaatsje ligt in het Oost-Tiroolse Pustertal, op slechts 400 meter van het skigebied Hochpustertal-Thurntal.
Das von den malerischen Dolomiten umgebene Hotel Gesser genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Sillian im Osttiroler Pustertal, nur 400 m vom Skigebiet Hochpustertal-Thurntaler entfernt.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op het alpine landschap en de schilderachtige Dolomieten.
Alle Unterkünfte verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Alpenlandschaft und die malerischen Dolomiten.

Het 3-sterrenhotel Villa Argentina biedt gezellige kamers met een panoramisch uitzicht op de omliggende Dolomieten. Het ligt in het schilderachtige Pocol, op slechts 4,5 km van Cortina d'Ampezzo.
Im malerischen Pocol bietet das 3-Sterne-Hotel Villa Argentina gemütliche Zimmer mit Panoramablick auf die umliegenden Dolomiten. Es befindet sich nur 4,5 km von der Stadt Cortina D'Ampezzo entfernt.

Hotel Haidenhof ligt op een schilderachtige locatie aan de rand van Lienz en biedt panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
Mit einem Panoramablick auf die Dolomiten erwartet Sie das Hotel Haidenhof in einer idyllischen Lage am Stadtrand von Lienz.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over vriendelijke, rustgevende accommodatie en wordt omgeven door het schilderachtige berglandschap van de Dolomieten.
In diesem 3-Sterne-Haus erwartet Sie ein entspannender Aufenthalt in freundlicher Atmosphäre vor der glitzernden Bergkulisse der Dolomiten.

Dit berghotel ligt 1800 meter boven de zeespiegel en biedt een schilderachtig uitzicht op de Dolomieten.
Dieses Berghotel befindet sich 1800 Meter über dem Meeresspiegel und bietet einen grandiosen Blick auf die Dolomiten.