Traduction de «dolomieten een traditionele inrichting in alpine » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Garni Gonzaga hebben een prachtig uitzicht op de Dolomieten een traditionele inrichting in alpine-stijl met houten meubilair en warme kleuren.
Die Zimmer im Gonzaga bieten einen wunderbaren Ausblick auf die Dolomiten, sind traditionell alpenländisch dekoriert, mit Holzmöbeln eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.

Er zijn gratis wellnessfaciliteiten, een zwembad en een traditioneel restaurant. De appartementen bieden een prachtig uitzicht op de Dolomieten. Ze hebben een traditionele inrichting in Alpine stijl met houten meubilair en betegelde vloeren.
Die in einem traditionellen Bergstil eingerichtete Unterkunft erlaubt eine herrliche Aussicht auf die Dolomiten und umfasst Apartments mit Holzmöbeln und gefliesten Böden.

De kamers van Hotel Sonne zijn voorzien van traditionele inrichting in alpine stijl, een flatscreen satelliet-tv, een zithoek en een badkamer.
Die im traditionellen alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer im Hotel Sonne bieten einen Flachbild-Sat-TV, eine Sitzecke und ein Badezimmer.

De kamers en de sfeer zijn een combinatie van een traditionele inrichting in alpine stijl en modern design.
Die Zimmer und das Ambiente zeichnen sich durch eine Mischung aus traditioneller alpenländischer Einrichtung und modernen Designelementen aus.

De kamers hebben een traditionele inrichting in alpinestijl en bieden uitzicht op de Dolomieten.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und bieten einen Bergblick auf die Dolomiten.

Het beschikt over een terras, een hot tub, een hut met een traditionele Poolse inrichting in alpine stijl, barbecuefaciliteiten en een kinderspeeltuin.
Freuen Sie sich zudem auf eine Terrasse, einen Whirlpool, eine im traditionellen polnischen Bergstil eingerichtete Hütte, Grillmöglichkeiten sowie einen Spielplatz für Ihre Kinder.

Het à-la-carterestaurant heeft een inrichting in alpine stijl en serveert traditionele gerechten.
Das À-la-carte-Restaurant im alpinen Stil serviert Ihnen traditionelle Gerichte.

De kamers zijn ingericht in traditionele alpine stijl en hebben een balkon met uitzicht op de Dolomieten.
Alle Zimmer sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Dolomiten.

De kamers en appartementen zijn gerenoveerd in juli 2013 en kijken uit op de Dolomieten. Ze beschikken over traditionele houten meubels in alpine stijl, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Die im Juli 2013 renovierten Zimmer und Apartments bieten einen Blick auf die Dolomiten. Sie sind im traditionellen alpinen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem Badezimmer ausgestattet.

De geluiddichte kamers van hotel Alp'azur hebben een traditionele alpine inrichting.
Die schallisolierten Zimmer im Alp'azur sind im traditionellen alpenländischen Stil dekoriert.