Traduction de «doen over wat u waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt niet over een eigen restaurant maar er liggen diverse restaurants in de onmiddellijke nabijheid. Het personeel kan u nuttige aanbevelingen doen over wat u waar kunt gaan eten.
Das Hotel verfügt nicht über ein eigenes Restaurant. Das Servicepersonal spricht Ihnen gerne Empfehlungen zu den zahlreichen Restaurants in der Umgebung aus.

Er is een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar men u graag tips geeft over wat er zoal te zien en te doen is in de buurt.
Freuen Sie sich auch auf die 24-Stunden-Rezeption und den Tourenschalter mit Informationen und Tipps zur Umgebung.

Hotel Carmen heeft een 24-uursreceptie waar het personeel u graag informatie geeft over wat er allemaal te doen en te zien is in de omgeving.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Hotel Carmen informieren Sie gerne über Ausflüge und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

De receptie biedt een ticketservice en een excursiebalie, waar u tips kunt krijgen over wat er te zien en te doen is in Sint-Petersburg.
Zur Rezeption gehören ein Ticketservice und ein Tourenschalter, dessen Mitarbeiter Tips zu Unternehmungen in St. Petersburg für Sie bereithalten.

Er is ook een excursiebalie waar het personeel u graag informatie geeft over wat er te zien en te doen is in de Catalaanse Pyreneeën.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Attraktionen und Aktivitäten in den katalanischen Pyrenäen.

Het Quatro Puerta del Sol heeft een excursiebalie waar u informatie kunt krijgen over wat er allemaal te zien en te doen is in Madrid.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Quatro Puerta del Sol Hotels versorgen Sie gerne mit Informationen über Madrids Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen.

Hostal Eixample heeft een 24-uursreceptie, waar het personeel informatie kan bieden over wat er te zien en te doen is in Barcelona.
Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Barcelona erhalten Sie von den Mitarbeitern an der 24-Stunden-Rezeption des Hostal Eixample.

Er is een excursiebalie waar het personeel u informatie kan geven over wat er te zien en te doen in Menorca.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gern Informationen und Tipps zu den Sehenswürdigkeiten sowie möglichen Aktivitäten auf Menorca.

De receptie is 24 uur per dag geopend, waar u informatie kunt krijgen over wat er te zien en te doen is in Málaga.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen gerne mit Informationen zu Malaga zur Verfügung.

Het personeel kan u informatie geven over wat er allemaal te doen is in de omgeving, bijvoorbeeld wat leuke activiteiten zijn en welke restaurants het beste zijn.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Attraktionen sowie Tipps zu Aktivitäten und Restaurants in der Umgebung.