Vertaling van "diverse zakelijke en spa-faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het Recife Monte Hotel ligt aan het strand Boa Viagem en op slechts 5 km van de internationale luchthaven. Het biedt u kamers met airconditioning en diverse zakelijke en spa-faciliteiten.
Dieses Recife Monte Hotel am Strand Boa Viagem und 5 km vom internationalen Flughafen entfernt bietet klimatisierte Zimmer und zahlreiche Business- und Spa-Einrichtungen.

Dit luxe hotel heeft fantastische spa-faciliteiten met een breed scala aan speciale behandelingen en diverse zwembaden. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Das luxuriöse Hotel liegt nur 80 Meter vom Strand entfernt und bietet fantastische Wellnesseinrichtungen mit einer breiten Palette von speziellen Anwendungen sowie verschiedene Pools.

Tot de spa-faciliteiten behoren een hot tub, een stoombad, een sauna en diverse douches.
Im Wellnessbereich finden Sie einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna und verschiedene Duschen.

In de buurt van het hotel vindt u de Aquacur Badewelt met diverse zwembaden, sauna's en spa-faciliteiten.
In der Nähe des Hotel finden Sie auch die Aquacur Badewelt mit verschiedenen Pools, Saunen und Wellnesseinrichtungen.

Er zijn diverse spa-faciliteiten, zoals een jacuzzi, een sauna, een solarium en ontspanningsruimtes.
Das Spa umfasst einen Whirlpool, eine Sauna, ein Solarium und Ruheräume.

Dit elegante hotel biedt een binnen- en buitenzwembad, spa-faciliteiten en diverse restaurants.
Dieses elegante Hotel bietet einen Innen- und Außenpool, ein Spa und mehrere Restaurants.

U kunt genieten van diverse spa-faciliteiten, zoals een sauna, een stoomcabine en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf ein vielfältiges Wellnessangebot, das eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter beinhaltet.

De aangeboden spa-faciliteiten in het hotel zijn onder meer een sauna, eucalyptusstoombad, infraroodsauna en diverse Ayurvedische massages en cosmetische behandelingen.
Zu den Wellness-Anlagen im Hotel gehören eine Sauna, ein Eukalyptus-Dampfbad, ein Infrarot-Sauna und nicht zuletzt das Angebot an Ayurveda-Massagen und kosmetischen Anwendungen.

Er zijn zakelijke faciliteiten, een spa en een squashbaan beschikbaar.
Außerdem sind Businesseinrichtungen, ein Spa und ein Squashplatz vorhanden.

Het JUFA Knappenberg ligt op 100 meter van het centrum van Knappenberg, met uitzicht op de Noordelijke Alpen. Het biedt een spa-ruimte verdeeld over 2 verdiepingen, een restaurant, een café met een zonneterras en zakelijke faciliteiten.
Das JUFA Knappenberg befindet sich 100 m vom Zentrum von Knappenberg entfernt und bietet Ihnen Blick auf die Norischen Alpen, einen Wellnessbereich auf 2 Etagen, ein Restaurant, ein Café mit einer Sonnenterrasse und Business-Einrichtungen.