Traduction de «diverse voorzieningen voor gezinnen » (Néerlandais → Allemand) :

Cella Apartment biedt diverse voorzieningen voor gezinnen met zeer jonge kinderen, zoals kinderstoelen, wandelwagens en badjes.
Das Cella Apartment bietet verschiedene Annehmlichkeiten für Familien mit sehr kleinen Kindern, wie Kinderstühle, Wagen und Badewannen.

De appartementen zijn voorzien van een eigen badkamer met een haardroger en er zijn diverse voorzieningen voor gezinnen beschikbaar (een speeltuin, kinderbedje en kinderstoel).
Die Apartments verfügen über ein eigenes Bad mit Haartrockner und bieten verschiedene Annehmlichkeiten für Familien (Spielplatz, Babybett und Hochstuhl).

Er zijn extra voorzieningen voor gezinnen met kinderen.
Für Familien mit Kindern stehen zusätzliche Einrichtungen zur Verfügung.

Er zijn ook speciale voorzieningen voor gezinnen met zeer jonge kinderen, waaronder een keuken waar ouders babyvoeding en flesjes kunnen bereiden.
Für Familien mit sehr kleinen Kindern gibt es spezielle Einrichtungen, beispielsweise eine Küche, in der Eltern Säuglingsnahrung und Fläschchen zubereiten können.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en biedt lichte, nieuw ingerichte, rookvrije kamers, en tal van voorzieningen voor gezinnen met kleine kinderen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet helle, neu eingerichtete Nichtraucherzimmer und viele Annehmlichkeiten für Familien mit kleinen Kindern.

Het Olymp beschikt over een spa met diverse voorzieningen, zoals een binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel verwöhnt Sie mit einem Wellnessbereich mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

De eigen badkamer is uitgerust met diverse voorzieningen en bij de receptie zijn gratis haardrogers verkrijgbaar.
Im eigenen Badezimmer liegen Pflegeprodukte für Sie bereit. Einen Haartrockner erhalten Sie kostenfrei an der Rezeption.

De accommodatie is geschikt voor reizigers met een beperkt budget. De kamers in het Sawasdee zijn ingericht met vrolijke kleuren en uitgerust met diverse voorzieningen.
Die erschwinglichen Zimmer im Sawasdee sind in fröhlichen Farben gehalten und bestechen mit einer Reihe von Annehmlichkeiten.

De kamers zijn ingericht met chique donkerhouten meubels en diverse voorzieningen zoals een flatscreen-tv met video-on-demand-programma's, een bureau en een koelkast.
Die mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz und ausgewählten Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmer bieten einen Flachbild-TV mit Video-on-Demand, einen Schreibtisch und einen Kühlschrank.

Het hotel beschikt over diverse voorzieningen, zoals een fitnesscentrum, fietsverhuur, autoverhuur, een zwembad en nog veel meer.
Zu den vielfältigen Einrichtungen im Hotel zählen ein Fitnessstudio, ein Fahrradverleih, ein Swimmingpool und vieles mehr.