Vertaling van "meubels en diverse " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met chique donkerhouten meubels en diverse voorzieningen zoals een flatscreen-tv met video-on-demand-programma's, een bureau en een koelkast.
Die mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz und ausgewählten Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmer bieten einen Flachbild-TV mit Video-on-Demand, einen Schreibtisch und einen Kühlschrank.

Borgo Valle Rita biedt eenvoudige, maar comfortabele appartementen met antieke meubels en diverse faciliteiten.
Im Borgo Valle Rita erwarten Sie einfache, aber komfortable Apartments mit antiken Möbeln und zahlreichen Annehmlichkeiten.

Het pand was ooit eigendom van een Italiaanse familie uit Rome en is ingericht met een mix van antiek uit hun Italiaanse kastelen en massief houten meubels met diverse designer elementen.
In der Einrichtung des La Caravella, das vorher einer italienischen Familie aus Rom gehörte, mischen sich Antiquitäten aus deren italienischen Schlössern mit Massivholzmöbeln und Elementen verschiedener Stilrichtungen.

In dit hotel kunt u meubels en diverse voorwerpen van onder anderen Mies van der Rohe, Frank Lloyd Wright, Le Corbusier en Adolf Loos bewonderen. Ook vindt u er schilderijen en sculpturen van Andy Warhol, Robert Rauschenberg en anderen.
Im Hotel Widder können Möbel und verschiedene Objekte von Künstlern wie Mies van der Rohe, Frank Lloyd Wright, Le Corbusier sowie Adolf Loos und auch Gemälde sowie Skulpturen von Andy Warhol, Robert Rauschenberg und anderen bewundert werden.

Alle kamers zijn ingericht met handgemaakte Thaise, teakhouten meubels en diverse originele kunstwerken. Ze hebben airconditioning, een eigen balkon, een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer.
Alle Zimmer zeichnen sich durch handgearbeitete, thailändische Teakholz-Möbel sowie diverse Original-Kunstwerke aus. Sie sind zudem klimatisiert und verfügen über einen eigenen Balkon, einen 32-Zoll-Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Als gast van het driesterrenhotel Stadt Bremen kunt u zich verheugen op lichte kamers die zijn voorzien van een eigen badkamer, houten meubels en diverse moderne voorzieningen.
Als Gast des 3-Sterne MD Hotels Stadt Bremen erwarten Sie helle Zimmer mit eigenen Bädern, Holzmobiliar und einer Auswahl an modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Hostal Samichay zijn voorzien van een warme sfeer met parketvloeren, houten meubels en diverse bruine en oranje tinten.
Die Zimmer im Hostal Samichay bieten mit Parkettböden, Holzmobiliar sowie Braun- und Orangetönen ein warmes Ambiente.

Alle accommodaties bieden uitzicht op het water en zijn voorzien van een hemelbed, een bureau, een tafel met stoelen, typische spiegels van Liaigre en diverse andere meubels die speciaal zijn ontworpen voor Le Sereno.
Alle Unterkünfte bieten Meerblick und verfügen über Himmelbetten, einen Schreibtisch, Tisch und Stühle, Spiegel der Marke Liaigre und verschiedene andere Möbelstücke, die speziell für das Le Sereno designt wurden.

Dit hostel is ingericht met kleurrijke meubels en details en biedt gratis WiFi en een tuin. Tegen een toeslag kunt u diverse activiteiten ondernemen, waaronder snorkelen, windsurfen en sportvissen.
Mit farbenfrohen Möbeln und Stilelementen bietet dieses Hostel kostenfreies WLAN und einen Garten. Aktivitäten wie Schnorcheln, Windsurfen und Sportfischen sind gegen Aufpreis möglich.

De appartementen bevinden zich rondom de diverse zwembaden en hebben een moderne, arabesken inrichting met houten meubels en elementen van lokaal verkregen natuursteen.
In der Mitte der Apartments befinden sich mehrere Swimmingpools und die Unterkünfte bestechen durch ein modernes arabisches Dekor und ein Interieur aus lokalem Stein und Holzmöbeln.