Traduction de «diverse soepen en » (Néerlandais → Allemand) :

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

De keuken van het hotel serveert 24 uur per dag diverse soepen, salades en sandwiches.
Eine hoteleigene Gästeküche serviert 24 Stunden am Tag eine Auswahl an Suppen, Salaten und Sandwiches.

Bij de nachtreceptie zijn producten zoals macaroni met kaas en diverse soepen en salades verkrijgbaar.
Leichte Mahlzeiten wie Macaroni and Cheese, Suppen und Salate erhalten Sie beim abendlichen Empfang.

Het restaurant van het Sorriso Hotel serveert elke dag heerlijke zelfgemaakte gerechten, soepen, diverse desserts, verse vis en lokale en internationale drankjes.
Das Restaurant Sorriso serviert täglich hausgemachte Gerichte, Suppe, eine Auswahl an Desserts, frischen Fisch sowie regionale und internationale Getränke.

U kunt er in een informele ambiance genieten van soepen, salades en broodjes, evenals speciale soorten koffie'. s Avonds zijn er diverse bier- en wijnsoorten verkrijgbaar aan de bar.
In ingezwungener Atmosphäre genießen Sie hier Suppen, Salate und Sandwiches sowie Kaffeespezialitäten.

Restaurant Le Mura staat in diverse gidsen vermeld en wordt geroemd om zijn soepen en gegrilde vleesgerechten.
Das Restaurant Le Mura wird in verschiedenen Reiseführern empfohlen und ist besonders für seine Suppen und die gegrillten Fleischgerichte bekannt.

De accommodatie bevindt zich op een schilderachtige locatie te midden van goed beschermde natuur. Het gezellige, aangename restaurant serveert diverse gerechten, zoals soepen, bijgerechten, vis, vleesspiesen, pizza's, lasagne en verschillende desserts.
Zu den verschiedenen in der gemütlichen und angenehmen Atmosphäre des Restaurants angebotenen Gerichten gehören Suppen, Beilagen, Fisch, Fleischspieße, Pizza, Lasagne sowie unterschiedliche Desserts.