Traduction de «per dag diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De hotelbar serveert 24 uur per dag diverse dranken, lichte maaltijden en snacks.
Die Hotelbar bietet rund um die Uhr eine große Auswahl an Getränken, leichten Mahlzeiten und Snacks.

Het Suite Novotel in Málaga biedt 24 uur per dag diverse snacks/delicatessen, een fitnessruimte, gratis massage op donderdagen (zie voorwaarden), WiFi en overdekt parkeren.
Das Suite Novotel in Málaga bietet rund um die Uhr eine große Auswahl an Snacks/Delikatessen, ein Fitnessstudio, donnerstags kostenlose Massagen (siehe Bedingungen), WIFI und überdachte Parkplätze.

In het Servisch Nationaal Theater worden elke dag diverse voorstellingen gegeven.
Im serbischen Nationaltheater werden jeden Tag zahlreiche Aufführungen gezeigt.

U kunt er ook elke dag diverse watersportactiviteiten beoefenen, behalve op dinsdag.
Auf dem Gelände können Sie täglich außer dienstags einer Reihe von Wassersportarten nachgehen.

U kunt 24 uur per dag terecht in de bar van het hotel voor diverse drankjes.
Die Gäste können eine Auswahl an Getränken an der rund um die Uhr geöffneten Bar genießen.

Naast de gunstige ligging en de accommodatiemogelijkheden biedt het ibis Newcastle diverse services en voorzieningen, waaronder parkeergelegenheid, een restaurant voor ontbijt en diner, een bar (24 uur per dag open), roomservice en betaald WiFi
Neben seiner günstigen Lage und verschiedenen Zimmeroptionen bietet das ibis Newcastle auch eine Reihe von Services und Einrichtungen, z. B. kostenlose Parkplätze, Restaurant (Frühstück und Abendessen), 24-h-Bar, Zimmerservice und kostenloses WIFI

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in ons restaurant wordt geserveerd. Het buffet bestaat uit diverse soorten brood, kaas en warme en koude gerechten.
Beginnen Sie den Tag ab 6 Uhr mit einem leckeren Frühstücksbüfett in unserem Restaurant. Es enthält eine große Vielfalt Brotsorten, Käse und warme und kalte Speisen.

Er is geen betere manier om de dag te beginnen dan met een keuze uit ons 'TEN'-ontbijt met talrijke en diverse gezonde en smakelijke aanbiedingen.
Der Tag kann nicht besser beginnen, als mit unserem reichhaltigen Angebot unterschiedlicher gesunder und köstlicher Speisen unseres Frühstücks im TEN.

Begin uw dag met een verkwikkend ontbijt, dat bestaat uit diverse zoete en hartige opties en een adembenemend uitzicht.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem belebenden Frühstück, bei dem Sie aus vielen süßen und herzhaften Komponenten wählen können, und einem atemberaubenden Ausblick.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Bureau, airconditioning, 32-inch lcd-tv, gratis draadloos internet, minibar, haardroger, 'Privilege'-services, diverse voorzieningen, Nespresso-apparaat, badjas, slippers, gratis lokale krant en twee flessen water per dag.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Schreibtisch, Klimaanlage, 32-Zoll-LCD-Fernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Minibar, Haartrockner, Privilege-Services, umfassende Annehmlichkeiten, Nespresso-Kaffeemaschine, Bademantel, Hausschuhe, kostenlose Lokalzeitung und zwei Flaschen Wasser pro Tag.