Traduction de «diverse paden » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomermaanden kunt u wandelen en fietsen op de diverse paden in de omgeving van Chalet Alt - BelaVal Apartments. Het natuurpark Puez Odler ligt op ongeveer 10 km afstand. Bozen ligt op iets meer dan 1 uur rijden van de accommodatie.
Der Naturpark Puez-Geisler liegt etwa 10 km entfernt und nach Bozen benötigen Sie von der Unterkunft etwas mehr als 1 Autostunde.

Tijdens uw verblijf in Relais Villa Baldelli kunt u gebruik maken van de plaatselijke golfbaan en diverse paden om te wandelen, paardrijden en mountainbiken.
Während Ihres Aufenthalts in der Relais Villa Baldelli können Sie den lokalen Golfplatz und mehrere Wege zum Wandern, Reiten und Mountainbiken nutzen.

Het resort bestaat uit diverse terracotta gekleurde bungalows en villa's temidden van geplaveide paden en olijfbomen.
Zwischen gepflasterten Pfaden und Olivenbäumen erwarten Sie die terrakottafarbenen Bungalows und privaten Ferienvillen des Resorts.

In de landelijke omgeving van het Seehotel Sternen kunt u genieten van diverse recreatiemogelijkheden: u kunt lekker wandelen op de vele paden, zwemmen in de natuurlijk baai van het meer van Luzern, een boottocht of excursie maken, tennissen en golfen.
In der herrlichen Landschaft rund um das Seehotel Sternen bieten sich zahlreiche Freizeitaktivitäten an. Neben vielen Wanderwegen und der natürlichen Bucht des Vierwaldstätter Sees finden Sie nahe dem Hotel Möglichkeiten für Bootsfahrten und Ausflüge sowie für Tennis und Golf.

Actieve gasten kunnen al wandelend of per paard de diverse schilderachtige paden in de omgeving verkennen.
Sportfans gehen wandern oder reiten und entdecken die malerischen Wege der Umgebung.

U kunt gaan wandelen langs de indrukwekkende kustlijn en er zijn diverse bergwandeltochten en historische paden in de buurt.
Gönnen Sie sich einen Spaziergang entlang der beeindruckenden Küste oder auf den verschiedenen Bergwanderwegen und den historischen Wanderpfaden in der Umgebung.

Dit door een familie gerund 3-sterrenhotel ligt vlak bij diverse fiets- en voetpaden, met inbegrip van de paden die worden gebruikt in de 11 Schlösser Fiets Tour.
Direkt an mehreren Rad- und Fußwegen, einschließlich der 11-Schlösser-Radtour, erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel.

Gasten komen diverse winkels en cafés tegen, wanneer zij over de geplaveide paden van het kasteel wandelen.
Bei einem Spaziergang über die mit Kopfstein gepflasterten Wege der Burg finden Sie verschiedene Geschäfte und Cafés.