Traduction de «diverse ongerepte » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich op slechts 4 km van het archeologisch gebied van Tulum en diverse ongerepte stranden.
Die Archäologische Zone von Tulum und verschiedene unberührte Strände liegen nur 4 km entfernt.

Hotel Abrigo da Montanha ligt op 10 km van het kuuroord Caldas de Monchique en op slechts 25 minuten rijden van diverse golfbanen en de ongerepte stranden van de Costa Vincentina.
Das Thermalbad von Caldas de Monchique erreichen Sie vom Abrigo da Montanha nach 10 km. Verschiedene Golfplätze sowie die unberührten Strände an der Costa Vincentina befinden sich eine 25-minütige Fahrt entfernt.

U kunt een onvergetelijke vakantie doorbrengen in de zonnige en ongerepte omgeving, waar u deel kunt nemen aan diverse entertainmentmogelijkheden.
Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub in der sonnigen und unberührten Gegend und nehmen Sie auch an verschiedenen Unterhaltungsangeboten teil.

Dit resort op Moreton Island wordt omgeven door kristalhelder water, witte zandstranden en ongerepte nationale parken. U kunt er diverse watersporten beoefenen en wilde dolfijnen spotten.
Das Resort auf Moreton Island bietet eine Vielzahl an Wassersportmöglichkeiten und Gelegenheit, wildlebende Delfine zu erleben. Die Umgebung zeichnet sich durch kristallklares Wasser, weiße Sandstrände und unberührte Nationalparks aus.

Hotel Maasberg Therme geniet een gunstige ligging aan de rand van het natuurreservaat van Maasberg en is heel goed bereikbaar. Hier kunt u volledig tot rust komen en ontspannen in een ongerepte omgeving met diverse flora en fauna.
Sehr ruhig am Rande des Naturschutzgebietes " Maasberg" , und doch verkehrsgünstig gelegen, finden Sie hier nicht nur himmlische Ruhe und eine intakte, vielfältige Flora und Fauna, sondern auch beste Voraussetzungen für wunderschöne Wellness- oder erfolgreiche Gesundheitstage.

De ongerepte stranden van Praia do Forte zijn slechts een paar minuten lopen van het hotel en bieden diverse watersporten.
Die unberührten Strände von Praia do Forte liegen nur wenige Gehminuten entfernt und bieten vielfältige Wassersportmöglichkeiten.

In Porto Alabe, 5km verderop, kunt u diverse watersporten beoefenen aan ongerepte stranden. U bevindt zich hier ook op slechts een half uur van een golfbaan met 18 holes.
Im 5 km entfernten Porto Alabe genießen Sie an den unberührten Stränden eine Vielzahl an Wassersportarten. Einen 18-Loch-Golfplatz erreichen Sie in 30 Minuten.

In de buurt zijn ook diverse andere zand-, rots- en kiezelstranden te vinden. De eigenaren hebben een kleine boot en organiseren graag tochten naar de nabijgelegen eilanden met ongerepte stranden en andere nabijgelegen bestemmingen.
Die Besitzer haben ein kleines Boot und organisieren gerne Ausflüge zu den nahen Inseln mit ihren unberührten Stränden sowie zu anderen Zielen in der Umgebung für Sie.

Alborea Eco Lodge Suites ligt aan de rand van ongerepte dennenbossen en biedt een luxe wellnesscentrum, een eigen strand en diverse watersporten.
Am Rande unberührter Pinienwälder empfängt Sie das Eco Lodge Suites mit einem luxuriösen Wellnesscenter, einem Privatstrand und einem Angebot an Wassersportmöglichkeiten.

Het nationale park biedt diverse actieve recreatiemogelijkheden. Zo kunt u er roeien, raften, paardrijden, tennissen, paintballen, of een wandeltocht maken door de ongerepte natuur.
Der Nationalpark bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten, Ihre Zeit aktiv zu gestalten: Rudern, Rafting, Reiten, Tennis spielen, Paintball oder Wandern durch die unberührte Natur stehen auf dem Programm.