Traduction de «nemen aan diverse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een onvergetelijke vakantie doorbrengen in de zonnige en ongerepte omgeving, waar u deel kunt nemen aan diverse entertainmentmogelijkheden.
Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub in der sonnigen und unberührten Gegend und nehmen Sie auch an verschiedenen Unterhaltungsangeboten teil.

Het TGV-treinstation Saint-Raphaël-Valescure ligt op 1 minuut lopen van het hotel, en u kunt er treinen nemen naar diverse bestemmingen in het zuiden van Frankrijk.
Den TGV-Bahnhof Saint-Raphaël-Valescure erreichen Sie nach 1 Gehminute und von dort haben Sie Zugverbindungen zu zahlreichen Zielen im Süden Frankreichs.

Vanuit Monterosso kunt u de veerboot of de trein nemen naar diverse bestemmingen, waaronder Portofino, Lerici en La Spezia.
Ziele wie Portofino, Lerici und La Spezia erreichen Sie von Monterosso aus bequem mit der Fähre oder dem Zug.

De Grote Linde is gelegen op het platteland van Oostkamp en ​​beschikt over accommodatie op een boerderij. Het biedt gasten ook de mogelijkheid om deel te nemen aan diverse activiteiten op de boerderij.
Das De Grote Linde befindet sich in ländlicher Umgebung in Oostkamp und bietet Ihnen Unterkünfte auf einem Bauernhof mit der Möglichkeit, sich an verschiedenen Tätigkeiten auf dem Hof zu beteiligen.

Als u een verblijf van meer dan 1 week boekt krijgt u gratis toegang tot het buitenzwembad en ontvangt u een gratis recreatiepas, waarmee u deel kunt nemen aan diverse activiteiten.
Bei einem Aufenthalt von mehr als 1 Woche profitieren Sie von kostenfreiem Zugang zum Außenpool und Sie erhalten einen kostenlosen Freizeit-Pass, mit dem Sie an verschiedenen Aktivitäten teilnehmen können.

Quinta Brasão ligt op 3 km van de Caniçada-dam en op 5 km van het nationaal park Peneda Gerês. Het is de perfecte plek om deel te nemen aan diverse sportieve en vrijetijdsactiviteiten in de natuur.
Das Hotel liegt 3 km von Caniçada Dam und 5 km vom Nationalpark Peneda Gerês entfernt. Das Quinta Brasão ist ein perfekter Ausgangspunkt für unterschiedliche Sport- und Freizeitaktivitäten, die Kontakt zur Natur bieten.

Bij de halte op een klein eindje lopen kunt u de bus nemen naar diverse bestemmingen in Zadar en de jachthaven ligt op 80 meter van Mare Apartments.
Sie erreichen nach einem kurzen Spaziergang eine Bushaltestelle mit Verbindungen rund um Zadar, der Yachthafen liegt 80 m von Mare Apartments entfernt.

Bij de bushalte op slechts 50 meter van Ripetta 25 kunt u de bus nemen naar diverse bestemmingen in de stad.
Sie finden eine Bushaltestelle nur 50 m vom Ripetta 25 entfernt. Diese bietet Verbindungen zu verschiedenen Zielen in der Stadt.

De kabelbaan van Dubrovnik ligt op 1,5 km van Guest House Cesic en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende eilanden. Het is 2 km naar Banje, het populairste stadsstrand. Guest House Cesic ligt op 1 km van het treinstation en de veerhaven van Dubrovnik, waar u de boot kunt nemen naar diverse Adriatische bestemmingen.
Nur 1,5 km entfernt verkehrt die Seilbahn von Dubrovnik, die einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Inseln bietet. Den Strand Banje, den beliebtesten Strand der Stadt, erreichen Sie innerhalb von 2 km. Der Busbahnhof und der Fährhafen Dubrovnik mit zahlreichen Verbindungen zu verschiedenen Zielen an der Adria ist 1 km entfernt.

Op 5 km afstand vindt u een lokale bushalte, vanwaar u de bus kunt nemen naar diverse plekken in Istrië.
Nach 7 km gelangen Sie zu einer Bushaltestelle mit Verbindungen zu diversen Zielen in Istrien.