Traduction de «diverse nabijgelegen bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Exclusive Villas Spa Aria ligt op 5 minuten rijden van het strand van Petitenget Beach en de Ku De Ta Beach Club. De accommodatie biedt gratis pendeldiensten naar het winkelgebied van Seminyak en diverse nabijgelegen bezienswaardigheden.
Nur 5 Fahrminuten vom Petitenget Beach und dem Ku De Ta Beach Club entfernt, bietet Ihnen das Exclusive Villas and Spa Aria einen kostenfreien Shuttleservice zum Einkaufsviertel Seminyak und zu anderen Attraktionen in der Nähe.

Het hotel kan tegen een toeslag diverse excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden regelen.
Das Hotel organisiert auf Wunsch und gegen eine zusätzliche Gebühr verschiedene Ausflüge zu nahebei gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder andere kleine, lokale markten, een fietspad van 18 km langs Charlton Esplanade en diverse cafés, pubs en clubs langs Hervey Bay Marina.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen kleine regionale Märkte, ein 18 km langer Radweg entlang der Charlton Esplanade sowie Cafés, Kneipen und Clubs entlang der Hervey Bay Marina.

De ligging van het hotel is ideaal voor uitstapjes naar de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het natuurgebied de Hoge Venen. Ook langlaufloipes en diverse skipistes liggen in de buurt.
Die Lage des Hotels ist ideal für Ausflüge zu den Attraktionen in der näheren Umgebung. Das Naturschutzgebiet Hohes Venn sowie Langlaufloipen und verschiedene Skipisten finden Sie in der Nähe.

Tourist Village Dole heeft een speelplaats voor kinderen en organiseert diverse excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Zum Tourist Village Dole gehört auch ein Kinderspielplatz.

Binnen 3 km vindt u een aantal restaurants met diverse lokale en internationale gerechten. Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer het Voortrekker Monument, op 9 minuten rijden, en de Union Buildings, iets minder dan 4 km van de accommodatie.
In einer Reihe nicht weiter als 3 km entfernter Restaurants wird eine Auswahl an Gerichten der regionalen sowie der internationalen Küche angeboten. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das 9 Fahrminuten entfernte Voortrekker Monument und die 3,8 km entfernten Union Buildings.

Populaire nabijgelegen bezienswaardigheden zijn het Emperor's Palace Casino, diverse golfbanen en het regionale winkelcentrum Oost-Gate, op 15 km afstand.
Zu den beliebten Attraktionen in der Umgebung gehören das Emperor's Palace Casino, verschiedene Golfplätze und das Einkaufszentrum East-Gate Regional Shopping Centre in 15 km Entfernung.

U kunt bij de receptie een gratis Lignano Card ophalen waarmee u korting krijgt bij diverse winkels, taxi's en excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
An der Rezeption erhalten Sie eine kostenlose Lignano Card mit Ermäßigungen für Geschäfte, Taxis und Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de charmante wijnproducerende dorpen Rhodt en St. Martin en het prachtige Kasteel Hambacher en ook zijn er diverse rondleidingen beschikbaar langs de Duitse Wijnroute.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen die charmanten Weinbauorte Rhodt und St. Martin sowie das wunderschöne Hambacher Schloss. Zudem können Sie verschiedene Ausflüge entlang der Deutschen Weinstraße unternehmen.

Het Hyatt Arlington hotel in Arlington, Virginia, biedt kamers met moderne voorzieningen en diverse eetgelegenheden. Het ligt op slechts een korte metrorit, vanaf het nabijgelegen station Rosslyn, naar de bezienswaardigheden van Washington DC.
Das Hotel in Arlington in Virginia erwartet Sie nur eine kurze Fahrt mit der nahe gelegenen Metro Rasslyn von den Sehenswürdigkeiten von Washington, DC, entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten sowie verschiedene Restaurants.