Traduction de «diverse kunststromingen als thema » (Néerlandais → Allemand) :

Het unieke designer hotel Het Paleis Groningen beschikt over kamers met diverse kunststromingen als thema.
Dieses einzigartige Designhotel besticht durch Zimmer mit einem thematischen Interieur, das verschiedene Stilrichtungen der Kunstgeschichte widerspiegelt.

Het interieur van alle kamers is geïnspireerd op diverse kunststromingen uit het verleden.
Die Gestaltung aller Zimmer folgt verschiedenen früheren Kunstrichtungen.

Bovendien profiteert u van een welkomstdrankje, diverse thema-avonden en een wekelijks glühweinfeest.
Ein Begrüßungscocktail, verschiedene Themenabende und eine wöchentliche Party mit Glühwein sind ebenfalls enthalten.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Im Herzen von Budapest erwartet Sie neben dem Grand Boulevard Nagykörút das nach dem Thema Orient gestaltete Marmara Hotel, unweit der Haltestellen mehrerer öffentlicher Verkehrsmittel.

In het McGettigan's, een Ierse thema-bar en restaurant, kunt u een unieke avond beleven met amusement en diverse specifieke menu's en drankjes.
Das McGettigan, eine Restaurant mit Bar im irischen Stil, bietet Ihnen am Abend ein einzigartiges Unterhaltungserlebnis mit exquisiten Gerichten und Getränken.

Wanderlust is gevestigd in een gebouw uit de jaren 20 in Little India. Het is een experimenteel boetiekhotel met diverse leuke thema's.
Das experimentelle Boutique-Hotel Wanderlust in Little India empfängt Sie in einem Gebäude aus den 1920er-Jahren.

De ruime kamers hebben diverse thema's, zoals 'koninkrijk', 'piraat' en 'avontuur'.
Die geräumigen Zimmer sind mit einem Sofa eingerichtet und mit verschiedenen Themen, darunter Königreich, Piraten und Abenteuer gestaltet.

Er is tevens een binnenzwembad dat op temperatuur gehouden wordt. In het restaurant van Ayla kunt u genieten van het internationale buffet met diverse thema-avonden. Voor een drankje kunt u naar hetTamra Café en naar de Chill out lounge - Sky5 op het dak.
Darüber hinaus dürfen Sie sich hier auf einen temperierten Innenpool freuen. Das Restaurant im Ayla serviert ein internationales Buffet an verschiedenen Themenabenden. Erfrischungen erhalten Sie im Tamra Café und in der Chill Out Lounge - Sky5 auf dem Dachgeschoss.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de eerste en enige bed-bar van Kroatië, met een prachtig mediterraan design, een adembenemend uitzicht, goede muziek en leuke thema-avonden met diverse activiteiten.
Besuchen Sie die erste und einzige Bed-Bar in Kroatien, die für ihr mediterranes Design, die schöne Aussicht, gute Musik und unterhaltsame Themenabende mit zahlreichen Aktivitäten bekannt ist.

U kunt ook deelnemen aan begeleide wandelingen, en genieten van diverse thema-avonden.
Nehmen Sie an geführten Wanderungen teil und freuen Sie sich auf verschiedene Themenabende.