Vertaling van "diverse eigen faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel biedt diverse eigen faciliteiten, waaronder een speelruimte voor de kinderen, een lounge met een breedbeeld-tv en een wijnbar.
Dieses 3-Sterne-Hotel verfügt über eine große Auswahl an Einrichtungen in der Unterkunft, wie ein Kinderspielzimmer, eine Lounge mit einem Breitbild-TV und eine Weinbar.

De Heritage Inn La Mesa biedt diverse attente faciliteiten, zoals een eigen wasserette en een buitenzwembad.
Das Heritage Inn La Mesa bietet Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt wie Waschmöglichkeiten und einen Außenpool.

Andere faciliteiten zijn een spellenkamer en diverse eigen bars en uitgaansgelegenheden. Het restaurant serveert een lunchbuffet en een à-lacartediner met Noorse en internationale gerechten.
Genießen Sie ein Mittagsbuffet mit norwegischen und internationalen Gerichten. Am Abend speisen Sie à la carte.

Het hotel biedt diverse aanvullende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, een Neon Game Room en een eigen souvenirwinkel.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Außenpool, ein Spielzimmer (Neon Game Room) und ein Souvenirladen.

De accommodaties beschikken over een eigen badkamer en er zijn diverse moderne faciliteiten aanwezig, waaronder gratis WiFi en een kabel-tv.
Es bietet Ihnen Unterkünfte mit Bad und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Kabel-TV.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Villen verfügen über einen eigenen Balkon und besonders große Fenster mit Blick auf den Garten. Das Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Für Ihre Unterhaltung sorgen ein Sat-TV, DVDs sowie ein CD-Player.

Het Divi-Divi Praia Hotel beschikt over diverse faciliteiten, zoals een restaurant, volop eigen parkeergelegenheid, een excursiebalie en gratis WiFi in het gehele pand.
Zu den Annehmlichkeiten im Divi-Divi Praia Hotel gehören ein Restaurant, private Parkplätze, ein Tourenschalter und kostenfreier Internetzugang im gesamten Gebäude.

Het hotel heeft een eigen winkelcentrum, diverse restaurants en bars, uitgebreide spa en fitness faciliteiten met professioneel personeel en een tour desk waar u advies over allerlei uitstapjes of activiteit kunt verkrijgen.
Das Hotel besitzt ein eigenes Einkaufszentrum, mehrere Restaurants und Bars sowie umfangreiche Spa- und Fitnesseinrichtungen mit professionellem Personal. Zudem erwartet Sie ein Tourenschalter, deren Mitarbeiter Sie bei der Organisation von Ausflügen oder Aktivitäten beraten.

De faciliteiten van het Hatters Hostel Manchester zijn onder meer een grote gemeenschappelijke ruimte, een keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden, een pooltafel, een tv, een collectie dvd's en diverse spellen.
Zu den Einrichtungen im Hatters Hostel Manchester gehören ein geräumiger Aufenthaltsbereich, eine Küche zur Selbstverpflegung, ein Billardtisch, ein TV, eine DVD-Sammlung und verschiedene Spiele.

Het hotel biedt diverse faciliteiten, zoals gratis WiFi, roomservice en een eigen wisselkantoor.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel gehören kostenfreies WLAN, ein Zimmerservice und ein Geldwechselservice.