Traduction de «diverse creatieve » (Néerlandais → Allemand) :

De kinderen kunnen zich vermaken met diverse creatieve activiteiten op de speelplaats.
Die Kinder werden mit verschiedenen kreativen Aktivitäten am Spielplatz beschäftigt.

Het restaurant biedt een stijlvolle omgeving en serveert verse, creatieve gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met regionale ingrediënten. De gezellige bar schenkt diverse exotische cocktails en uitstekende wijnen.
Das Restaurant bietet ein stilvolles Ambiente und erwartet Sie mit frischer, kreativer Küche, vorwiegend aus regionalen Produkten. Die gemütliche Bar serviert eine Auswahl an exotischen Cocktails und erlesenen Weinen.

Casa Wagner biedt in samenwerking met Active Travel creatieve workshops en diverse rondleidingen in en excursies naar Brasov en het gebergte Piatra Mare.
In Zusammenarbeit mit Active Travel bietet die Casa Wagner zahlreiche Touren und Ausflüge in Brasov und ins Piatra-Mare-Gebirge sowie kreative Workshops.

Tot de diverse eetmogelijkheden behoren Griekse en internationale gerechten, biologische Kretenzische maaltijden, creatieve Aziatische lekkernijen en fijne zeevruchten.
Der gastronomische Bereich umfasst die griechische und internationale Küche, kretische, mit Bio-Produkten zubereitete Gerichte, kreative asiatische Köstlichkeiten und erlesene Meeresfrüchtespezialitäten.

Er worden diverse activiteiten georganiseerd in de Maro kinderclub. Er is een Teens Club met een Nintendo Wii en in de Hobby Club worden creatieve workshops gegeven voor alle leeftijden.
Darüber hinaus gibt es in der Unterkunft die Möglichkeit Fahrräder zu reparieren und auch Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Im Maro-Kinderclub werden verschiedene Aktivitäten organisiert. Im Teens-Club finden Sie ein Nintendo Wii und im Hobby-Club werden Kreativ-Workshops für alle Altersgruppen abgehalten.

In juli en augustus is er een uitgebreid programma met activiteiten voor alle leeftijden, zoals diverse sporten en creatieve bezigheden.
Im Juli und August findet ein großes Freizeitprogramm mit verschiedenen Sportarten und Kunsthandwerk für alle Altersgruppen statt.

Er worden creatieve en eigentijdse gerechten geserveerd. In de lounge-achtige bar en in de bistro bent u te allen tijde welkom voor hapjes en diverse wijnen uit Bergerac.
Die Bistro-Bar im Loungestil empfängt Sie jederzeit gerne mit Snacks und einer großen Auswahl von Weinen des Anbaugebietes Bergerac.

Gasten kunnen ook diverse wijnen proeven in de wijnkelder en creatieve cocktails zijn verkrijgbaar in de bar.
Eine Auswahl an Weinen probieren Sie im Weinkeller und kreative Cocktails erhalten Sie an der Bar.

De Miniclub verzorgt diverse spelletjes, activiteiten en creatieve workshops voor kinderen van 4 tot 12 jaar.
Der Mini-Club bietet verschiedene Spiele, Aktivitäten und Kreativ-Workshops für Kinder von 4-12 Jahren.

In het restaurant worden creatieve internationale gerechten geserveerd en de diverse bars in het hotel nodigen u uit om te ontspannen na een drukke dag.
Kreative internationale Küche erwartet Sie im Restaurant. Die verschiedenen Bars im Hotel laden nach einem erlebnisreichen Tag zum Verweilen ein.