Traduction de «diverse bezienswaardigheden bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf het Thanh Long Tan Hotel in 5 minuten rijden diverse bezienswaardigheden bereiken, waaronder de Basiliek van Notre-Dame van Saigon, de Opera van Ho Chi Minhstad, en het oorlogsmuseum.
Das Thanh Long Tan Hotel ist eine 5-minütige Fahrt von lokalen Sehenswürdigkeiten wie der Saigon Notre-Dame Basilika, dem Saigon Opera House und dem War Remnants Museum entfernt.

Het heeft een fantastische ligging in de stad, met de diverse bezienswaardigheden in de regio eenvoudig te bereiken, zoals Santuaio de Covadonga, Lagos de Enol en het nationaal park Picos de Europa.
Das Hotel liegt herrlich zentral in der Stadt, mit guter Verbindung zu den Sehenswürdigkeiten der Region, wie zum Beispiel dem Santuario de Covadonga, Lagos de Enol und dem Nationalpark Picos de Europa.

Diverse bezienswaardigheden en de luchthaven Jean-Lesage International zijn gemakkelijk te bereiken. Het Howard Johnson Quebec ligt op slechts 20 minuten buiten Quebec City.
Das Howard Johnson Quebec befindet sich nur 20 Minuten außerhalb von Quebec City.

Diverse bezienswaardigheden zoals Ryuan-ji Tempel, Ninna-ji Tempel, Arashiyama of Ginkaku-ji Tempel zijn te bereiken met de stadsbus.
Verschiedene Sehenswürdigkeiten wie die Tempel Ryuan-ji, Ninna-ji und Ginkaku-ji sowie den Bezirk Arashiyama erreichen Sie bequem mit einem Stadtbus.

U kunt in minder dan 45 minuten met de auto diverse beroemde bezienswaardigheden bereiken, waaronder de Chiemsee met het zomerpaleis van koning Ludwig, en de steden Berchtesgaden en Salzburg.
Zu berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Chiemsee mit König Ludwigs Sommerschloss sowie nach Berchtesgaden und Salzburg gelangen Sie innerhalb von 45 Fahrminuten.

Dit voordelige pension ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden die gemakkelijk lopend of met de auto te bereiken zijn, zoals het Nationaal Museum van IJsland (1 km) en Laugavegur (2,4 km).
Die Budget-Pension befindet sich in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten, die zu Fuß oder mit einem Fahrzeug erreicht werden können. Dazu zählt das Isländische Nationalmuseum (1 km) und der Laugavegur (2,4 km).

Er zijn diverse bezienswaardigheden in de buurt van Hotel Anhalt, zoals de historische Sankt-Jakobskirche, die in 10 minuten lopen te bereiken is. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Zu den Sehenswürdigkeiten nahe dem Hotel Anhalt zählt die nur 10 Gehminuten entfernte historische Kirche St. Jakob.

Hiervandaan zijn diverse bezienswaardigheden en activiteiten makkelijk te bereiken, net als het levendige nachtleven dat deze stad te bieden heeft.
Von dort aus genießen Sie einen einfachen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten sowie Aktivitäten der Stadt und ihrem lebendigen Nachtleben.

U kunt vanaf hier diverse bezienswaardigheden te voet bereiken, waaronder de historische brug, de rivier de Neckar, de universiteit en kasteel Heidelberg.
Wichtige Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel die Alte Brücke, den Fluss oder die Universität und das Schloss von Heidelberg erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het centrum van het resort, het Wellnessdorf, de jachthaven, het casino, en diverse bezienswaardigheden, restaurants en cafés zijn in enkele minuten lopen te bereiken.
Das Zentrum des Ferienortes, das „Wellnessdorf“, der Yachthafen, das Casino und verschiedene Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Cafés befinden sich in unmittelbarer Nähe und sind in nur wenigen Gehminuten zur erreichen.