Vertaling van "spacentrum met diverse " (Nederlands → Duits) :

Het spacentrum biedt diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Das Wellnesscenter bietet verschiedene Wellness- und Schönheitsanwendungen.

De Sveti Kriz heeft 2 conferentiezalen en er is een spacentrum met diverse behandelingen, die kunnen worden geboekt tegen een extra toeslag.
Das Sveti Kriz verfügt über 2 Konferenzräume.

Het 4-sterren Hotel Jagdhof ligt op 2 minuten lopen van het centrum van Riezlern, en beschikt over een buiten- en binnenzwembad met een waterval, en een modern spacentrum met diverse schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Das 4-Sterne-Hotel Jagdhof liegt einen 2-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Riezlern entfernt und bietet einen Außen- und einen Innenpool mit Wasserfall und ein modernes Wellnesscenter mit verschiedenen Schönheits- und Wellnessanwendungen.

Hotel Mara biedt een massagesalon en een spacentrum met diverse behandelingen.
Im Massagesalon und im Wellnesscenter des Hotels Mara erholen Sie sich bei verschiedenen Anwendungen.

Naast de accommodatie vindt u een spacentrum met diverse sauna's, massage- en schoonheidsbehandelingen.
Ein Wellnesscenter liegt gleich vor der Unterkunft und lockt mit verschiedenen Saunen sowie Massage- und Schönheitsanwendungen.

Deze spa ontving in 2005 niet voor niets de prijs voor 'Beste spacentrum van Oostenrijk'. Dit spacentrum bestaat uit diverse soorten sauna's, een steenoliebad, een infraroodcabine en een uniek 'Kaiserbad' of 'Kleopatrabad'.
Dort entspannen Sie bei exklusiven Anwendungen. Neben anderen Einrichtungen erwarten Sie hier verschiedene Saunen, ein Steinölbad, eine Infrarotkabine sowie das einzigartige Kaiserbad und das Kleopatrabad.

Op 200 meter afstand vindt u een spacentrum, dat een sauna en een Turks bad heeft en diverse massagebehandelingen biedt.
Nach 200 m erreichen Sie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, vielfältigen Massageanwendungen und einem türkischen Bad.

Verder worden er diverse watersporten aangeboden. In het spacentrum kunt u tal van lichaamsbehandelingen boeken en gebruikmaken van een sauna, een stoombad en een hot tub.
Im Spa können Sie sich in der Sauna, dem Dampfbad und dem Whirlpool entspannen oder sich mit verschiedenen Körperanwendungen verwöhnen lassen.

Het hotel beschikt over een luxe spacentrum en een schoonheidssalon waar u kunt genieten van diverse ontspannende behandelingen.
Zudem erwarten Sie ein luxuriöses Wellnesscenter und ein Schönheitssalon, wo Sie diverse entspannende Anwendungen genießen können.

In het spacentrum kunt u diverse gezichts- en lichaamsbehandelingen met exclusieve Babor cosmetica en speciale exotische bad rituelen, zoals een hamam en Rasul kleitherapie, boeken.
Im Wellnesscenter lassen Sie sich bei verschiedenen Gesichts- und Körperanwendungen mit exklusiver Kosmetik von Babor verwöhnen und erleben besondere, exotische Baderituale, wie ein Hamam und eine Rasultherapie mit Tonerde.