Vertaling van "stoombad en diverse " (Nederlands → Duits) :

De spa van Hotel Am Schottenfeld beschikt over een sauna, een stoombad en diverse fitnessapparaten.
Der Wellnessbereich des Hotel Am Schottenfeld ist mit einer Sauna, einem Dampfbad und verschiedenen Fitnessgeräten ausgestattet.

De wellnessclub van het hotel beschikt over een sauna, een stoombad en diverse massages, dit alles tegen een extra vergoeding.
Gegen Aufpreis können Sie im hoteleigenen Fitnesscenter die Sauna und das Dampfbad nutzen und sich bei verschiedenen Massagen entspannen.

Het hotel beschikt over een bibliotheek, terras en wellness-centrum met sauna, stoombad en diverse behandelingen (tegen betaling).
Es gibt außerdem eine Bibliothek, eine Terrasse und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und verschiedenen Behandlungen (gegen Gebühr).

Er zijn voldoende recreatieve faciliteiten, zoals een sauna, stoombad en diverse spa-behandelingen.
Erholsame Momente im Hotel versprechen eine Sauna, ein Dampfbad und diverse Wellnessanwendungen.

Gasten kunnen ook ontspannen in het stoombad en diverse sauna's of actief bezig zijn in de fitnessruimte.
Außerdem können Sie sich im Dampfbad und in verschiedenen Saunen entspannen oder im Fitnessraum aktiv sein.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een spa met een sauna, een stoombad en diverse lichaamsbehandelingen.
Dieses 4-Sterne Hotel verfügt über einen Spa-Bereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und verschiedenen Körperanwendungen.

De wellnessruimte met uitzicht op de tuin is uitgerust met een stoombad en diverse sauna's.
Der Wellnessbereich mit Gartenblick verfügt über ein Dampfbad und verschiedene Saunen.

De spafaciliteiten van Hotel Aeschipark bestaan uit een stoombad en diverse Finse sauna's en bio-sauna's.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Aeschipark gehören ein Dampfbad und mehrere finnische Saunen und Bio-Saunen.

In de 6 spahuisjes van het hotel kunt u genieten van een sauna, een zonnebank, een stoombad en diverse massages.
In den 6 Wellness-Cottages dieser Unterkunft können Sie zur Entspannung eine Sauna, ein Solarium und ein Dampfbad nutzen sowie verschiedene Massagen genießen.

De spafaciliteiten van het Tulipan hotel omvatten een bubbelbad, een infraroodsauna, een Finse sauna, een stoombad en diverse massages.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen im Hotel Tulipan, zu denen unter anderem ein Whirlpool, eine Infrarotsauna, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und mehrere Massageangebote gehören.