Vertaling van "dit voormalige vakantiehuis werd volledig " (Nederlands → Duits) :

Dit voormalige vakantiehuis werd volledig gerestaureerd en biedt nu privé- en gedeelde accommodaties.
Das ehemalige Ferienhaus wurde vollständig renoviert und bietet nun sowohl eigene als auch gemeinschaftlich genutzte Unterkünfte.

Ferienwohnung im Schuhhof werd volledig gerenoveerd in 2000, en beslaat 2 verdiepingen van een voormalige schoenmakerswerkplaats.
Die im Jahr 2000 umfassend renovierte Ferienwohnung im Schuhhof erstreckt sich über 2 Etagen einer ehemaligen Schusterwerkstatt.

Dit voormalige herenhuis van de 16e-eeuwse adel werd volledig gerenoveerd.
Die ehemalige Residenz aus dem 16. Jahrhundert wurde komplett renoviert.

Dit voormalige postkantoor uit de 18e eeuw ligt in een uitzonderlijke omgeving tussen Avignon en Carpentras. Het werd volledig gerenoveerd in 2014 en is een perfecte plek voor uw zakenreis of vakantie in de Vaucluse.
Dieses ehemalige Postamt aus dem 18. Jahrhundert wurde im Jahr 2014 komplett renoviert und erwartet Sie zwischen Avignon und Carpentras in einem außergewöhnlichen Ambiente – ein idealer Ort für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise in Vaucluse.

Het is het voormalige zomerverblijf van de Wiener Sängerknaben en werd in 2013 volledig gerenoveerd.
Es empfängt Sie in der ehemaligen Sommerresidenz der Wiener Sängerknaben und wurde im Jahr 2013 komplett renoviert.

Het gebouw, geopend in 1940 en volledig gerenoveerd, werd ontworpen door Arnold Matteus, een voormalige beroemde stadsarchitect van Tartu.
Das Hotelgebäude wurde erstmals im Jahr 1940 eröffnet und vollständig renoviert. Es wurde von Arnold Matteus, einem ehemaligen renommierten Stadtarchitekten aus Tartu konzipiert.

Het vakantiehuis L'Entre-Deux-Vignes is gevestigd in een voormalig en volledig gerenoveerd wijnpakhuis. De accommodatie bevindt zich op 20 kilometer van de stad Saint-Émilion.
Das Ferienhaus L'Entre-Deux-Vignes begrüßt Sie in einem alten, vollständig renovierten Weinlager, 20 km von Saint-Emilion entfernt.