Traduction de «dit verwarmde landhuis biedt stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Dit verwarmde landhuis biedt stijlvolle tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en een rustieke inrichting met houten vloeren en stenen muren.
Die stilvollen Doppel- oder Zweibettzimmer in diesem beheizten Ferienhof sind im Landhausstil, mit Holzböden und unverputzten Steinwänden gestaltet.

Het Merian Hotel is een 17e-eeuw landhuis en biedt stijlvolle kamers en appartementen.
Das Merian Hotel ist ein Landhaus aus dem 17. Jahrhundert und bietet stilvolle Zimmer und Apartments.

Casa Henrietta is gevestigd in een gerenoveerd landhuis, dat vroeger bekend stond als het huis van Doctor Don Juan Marina, en biedt stijlvolle accommodatie met een gratis ontbijt en uitzicht op het platteland.
In einem renovierten Herrenhaus, das früher als Doktor Don Juan Marinas Haus bekannt war, bietet Ihnen die Casa Henrietta elegante Zimmer mit Blick auf die Landschaft sowie ein kostenloses Frühstück.

Dit gerestaureerde koloniale landhuis ligt op slechts 1 straat van de kathedraal van Morelia en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Diese restaurierte Villa aus der Kolonialzeit liegt nur 1 Block von der Kathedrale von Morelia entfernt und bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over een verwarmd zwembad en een spa. Het biedt stijlvolle, eco-vriendelijke bungalows met uitzicht op het omliggende platteland.
Freuen Sie sich auf stilvolle, umweltfreundliche Bungalows mit Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het kijkt uit op de Kathedraal van York. The Royal York Hotel biedt stijlvolle kamers en beschikt over een sauna, een stoombad en een verwarmd binnenzwembad.
Es verfügt über stilvolle Zimmer und eine Sauna, ein Dampfbad und einen beheizten Innenpool.

Hospedería el Puerto ligt in Colindres, op slechts 4 km van het strand Salvé de Laredo en de Golf van Biskaje. Het biedt stijlvolle, verwarmde kamers met een eigen badkamer.
In Colindres, nur 4 km vom Strand Salvé de Laredo und dem Kantabrischen Meer entfernt, bietet das Hospedería el Puerto stilvolle, beheizte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Apartamentos Spa Cueto ligt in Cangas de Onís in het nationale park Picos de Europa. Het biedt stijlvolle, verwarmde appartementen.
In der Ortschaft Cangas de Onís im Nationalpark Picos de Europa bieten Ihnen die Apartamentos Spa Cueto stilvoll eingerichtete, beheizte Apartments.

Dit 4-sterrenhotel biedt stijlvolle kamers, een verwarmd binnenzwembad en een restaurant waar internationale gerechten geserveerd worden.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet elegante Zimmer und einen beheizten Innenpool. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant mit internationaler Küche.

De accommodatie bevindt zich in de rustige wijk Willerby en biedt een verwarmd binnenzwembad, een stijlvol restaurant en ruime kamers.
Im ruhigen Willerby bietet Ihnen diese Unterkunft einen beheizten Innenpool, ein stilvolles Restaurant sowie geräumige Zimmer.