Traduction de «dit traditionele landelijke hotel in splügen beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele, landelijke hotel in Splügen beschikt over een traditioneel Zwitsers restaurant, waar huisgemaakte specialiteiten worden geserveerd.
Dieses traditionelle Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in Splügen. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Schweizer Restaurant, das Ihnen hausgemachte Spezialitäten serviert.

Dit traditionele landelijke hotel ligt aan de rand van de mooie stad Meißen, en beschikt over een mooie binnenplaats met een volière met exotische vogels, en een kinderspeelplaats.
Dieses traditionelle Landhotel begrüßt Sie am Stadtrand der hübschen Stadt Meißen mit einem schönen Innenhof, der über ein exotisches Vogelhaus und einen Kinderspielplatz verfügt.

Dit traditionele, landelijke hotel in Ramsau biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en beschikt over gratis WiFi, een sauna en een stoomcabine.
Eine spektakuläre Aussicht auf die umliegenden Berge erwartet Sie in diesem traditionellen Hotel im Landhausstil in Ramsau. Es verfügt über kostenfreies WLAN, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het landelijke hotel Die Hirschgasse beschikt over 2 restaurants.
Das im Landhausstil gehaltene Die Hirschgasse Hotel verfügt über 2 Restaurants.

Dit landelijke hotel in Barleben beschikt over gratis WiFi, een tuin en gratis fietsverhuur.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in Barleben und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Garten und kostenlose Leihfahrräder.

Het traditionele, landelijke hotel Waldpark Hotel Garni biedt rechtstreeks toegang tot het skigebied Silvretta Arena Samnaun en kijkt uit over het dorp Samnaun.
Das traditionelle, im Landhausstil gehaltene Hotel Waldpark begrüßt Sie mit Blick auf das Dorf Samnaun. Sie genießen direkten Zugang zu den Skipisten des Skigebiets Silvretta Arena Samnaun.

Dit landelijke hotel in Neuwied beschikt over een internationale keuken en een biertuin.
Dieses im Landhausstil gestaltete Hotel in Nieuwied bietet Ihnen internationale Küche und einen Biergarten.

Het landelijke Hotel am Deich beschikt ook over een restaurant waar regionale en lokale gerechten worden geserveerd.
Das im Landhausstil eingerichtete Hotel am Deich bietet auch ein Restaurant, das regionale und lokale Gerichte serviert.

Hier wacht u een warm onthaal in een familiale en traditionele omgeving. Hotel des Voyageurs beschikt over 18 comfortabele kamers met WiFi.
Das Hotel verfügt über 18 komfortable Zimmer mit WLAN-Zugang.

Hotel Marelia, in het oude centrum van Chalkidiki, Polygyros, werd gebouwd in 1913 in de traditionele architectuur, Hotel Marelia, en beschikt over een café-snackbar.
In der Stadt Polygyros in Chalkidiki heißt Sie das Hotel Marelia mit einer Café-Snackbar herzlich willkommen.