Traduction de «dit traditionele beierse hotel in bad aibling beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele, Beierse hotel in Bad Aibling beschikt over moderne kamers met schilderachtig uitzicht, 2 restaurants en een gratis spa met een binnenzwembad.
Dieses traditionelle bayerische Hotel in Bad Aibling bietet ein kostenfreies Spa mit einem Innenpool. Freuen Sie sich auch auf moderne Zimmer mit einer herrlichen Aussicht und 2 Restaurants.

Dit traditionele Beierse hotel in Bad Hindelang is gelegen op een zonnige hoogte van 850 meter en biedt een prachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Auf einer sonnigen Höhe von 850 Metern ü.d.M. heißt Sie dieses traditionelle bayrische Hotel in Bad Hindelang mit einem herrlichen Blick auf die Allgäuer Berge willkommen.

Dit traditionele Beierse hotel ligt op een helling in Bad Kohlgrub, op 200 meter van de kabelbaan van Hörnle.
Dieses traditionelle bayerische Hotel liegt 200 m von der Hörnle-Seilbahn entfernt an einem Hang in Bad Kohlgrub.

Het Lindners ligt op een ideale locatie voor het verkennen van Bad Aibling, dat op 2 minuten lopen van het hotel ligt en over veel winkels en musea beschikt.
Das Lindners eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch Bad Aibling. Im Umkreis von 2 Gehminuten locken zahlreiche Geschäfte und Museen.

Dit hotel in traditionele Beierse stijl bevindt zich bij het Rupertuspark in het kuuroord Bad Reichenhall.
Dieses traditionell bayerische Hotel begrüßt Sie am Rupertuspark, im Kurviertel von Bad Reichenhall.

Hotel Schmaus ligt midden in het idyllische reservaat Bayerischer Wald. Dit traditionele viersterrenhotel in het kuuroord Viechtach beschikt over een panoramisch zwembad, hartige Beierse kookkunst, en een uitstekende wijnkaart.
Inmitten dem Naturpark Bayerischer Wald erwartet Sie dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel im Luftkurort Viechtach mit Panoramapool, herzhaften Gerichten der bayerischen Küche und einer hervorragenden Weinauswahl.

Het Hotel Edelweiss Garni beschikt over unieke en individuele kamers, die ingericht zijn in een traditionele Beierse stijl.
Im Hotel Edelweiss Garni wohnen Sie in einzigartigen individuell gestalteten Zimmern, eingerichtet im traditionellen bayrischen Stil.

Dit 4-sterrenhotel is mooi gelegen, dichtbij het gemeentelijke kuurpark in het Beierse kuuroord Bad Steben. Het hotel beschikt over een stijlvol restaurant, verwarmd zwembad en spa.
Das 4-Sterne-Hotel in der Nähe des städtischen Kurparks im bayerischen Kurort Bad Steben bietet Ihnen ein stilvolles Restaurant, einen beheizten Swimmingpool und einen Wellnessbereich.

Dit traditionele hotel in Berchtesgaden beschikt over een spa met een binnenzwembad en sommige kamers hebben een balkon met een adembenemend uitzicht op de Beierse Alpen en het Kehlsteinhaus.
Dieses traditionelle Hotel in Berchtesgaden bietet einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und eine herrliche Aussicht auf die Bayerischen Alpen sowie das Kehlsteinhaus. Einige Zimmer bieten einen Balkon.

Het gezellige 4-sterrenhotel Wunsch-Hotel Mürz in het Beierse kuuroord Bad Füssing biedt stijlvolle wellnessfaciliteiten, heerlijk gezond eten en een medisch centrum dat gespecialiseerd is in de traditionele oosterse geneeskunde.
Das gemütliche 4-Sterne-Hotel im bayerischen Kurort Bad Füssing bietet stilvolle Wellnesseinrichtungen, köstliche und gesunde Ernährung sowie ein hauseigenes medizinisches Zentrum, das auf traditionelle orientalische Medizin spezialisiert ist.