Vertaling van "dit stijlvolle hotel ligt tussen de gotische " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de gotische wijk en de modieuze wijk Born.
Das stilvolle Hotel liegt zwischen dem Gotischen Viertel und dem trendigen Stadtteil Born und beherbergt ein Fitnesscenter und eine Bar.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de historische stadsmuur en het idyllische Kürassierpark.
Eingebettet zwischen der historischen Stadtmauer und dem idyllischen Kürassierpark finden Sie dieses elegante Hotel.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de spa-parken en het mooie voetgangersgebied in het kuuroord Bad Homburg. Het wordt omgeven door de schilderachtige Taunus, in de buurt van Frankfurt.
Dieses stilvolle Hotel in der Kurstadt Bad Homburg liegt direkt zwischen einer hübschen Fußgängerzone und einem Kurpark.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de winkelstraat Kungsgatan en de rivier Göta Alv.
Zwischen der Einkaufsstraße Kungsgatan und dem Fluss Göta Älv erwartet Sie dieses stilvolle Hotel mit einem Restaurant und einer Bar auf der 12.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen Johannesburg en Pretoria. Het biedt waar voor uw geld in de buurt van de internationale luchthaven OR Tambo.
Auf halbem Wege zwischen Johannesburg und Pretoria empfängt Sie dieses stilvolle Hotel zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis nahe dem internationalen Flughafen OR Tambo.

Dit stijlvolle pension ligt in de Gotische wijk van Barcelona, ​​op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Diese stilvolle Pension begrüßt Sie im Gotischen Viertel von Barcelona, nur 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt op slechts 750 meter van het strand en tussen het meer van Titreyen en rivier de Manavgat.
In nur 750 m Entfernung vom Strand empfängt Sie dieses elegante Hotel zwischen dem Titreyen-See und dem Fluss Manavgat.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Sie liegt zwischen Paestum und Palinuro, inmitten der typischen, jahrhundertealten Olivenbäume des Cilento-Nationalparks, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het M Hotel ligt tussen het centrum van Genk en het unieke en mooie Molenvijverpark. Het biedt stijlvolle accommodaties met een eigen badkamer en gratis toiletartikelen.
Zwischen dem Zentrum von Genk und dem einzigartigen, schönen Park Molenvijver begrüßt Sie das M Hotel mit stilvollen Unterkünften. Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Dit moderne, stijlvolle hotel ligt aan de rand van Charnwood Forrest, tussen de M1 en de M42. De luchthaven East Midlands en het Donington Park liggen op 20 minuten rijafstand.
Zwischen der M1 und der M42 sowie 20 Fahrminuten vom East Midlands Airport und dem Donington Park entfernt empfängt Sie das moderne, elegante Hotel am Rande des Charnwood Forest.