Vertaling van "dit stijlvolle gloednieuwe complex " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle, gloednieuwe complex bevindt zich in het noordelijke deel van de badplaats Slantsjev Brjag ('Sunny Beach'), op slechts 5 minuten van het strand, en biedt een ontspannen en rustige sfeer.
Diese stilvolle, nagelneue Anlage befindet sich im nördlichen Teil des Resorts Sunny Beach. Sie liegt nur 5 Minuten vom Strand entfernt und bietet Ihnen eine entspannte und ruhige Atmosphäre.

Deze stijlvolle, gloednieuwe appartementen liggen in de kustplaats Castelldefells, op slechts korte loopafstand van het uitgestrekte strand.
Diese stilvollen, nagelneuen Apartments befinden sich in der Küstenstadt Castelldefells und sind nur einen kurzen Spaziergang vom weitläufigen Strand entfernt.

Het gloednieuwe complex bestaat uit luxe, smaakvol ingerichte huizen en-suites in Cycladische stijl.
Der brandneue Komplex empfängt Sie mit luxuriösen Häusern und Suiten, die geschmackvoll in Einklang mit der Architektur der Kykladen gestaltet wurden.

Dit stijlvolle, moderne complex bevindt zich in een rustig gedeelte van Cadaqués, op 5 minuten lopen van het centrum.
In einer ruhigen Gegend, 5 Gehminuten vom Zentrum von Cadaqués entfernt, begrüßt sie diese stilvolle, moderne Untekunft.

Dit stijlvolle villa-complex in Oia biedt accommodatie in een grotachtige stijl. U heeft hier een gemeenschappelijk bubbelbad voor 4 personen en een panoramisch uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Diese stilvolle Villenanlage in Oia im Stil einer Höhle bietet einen gemeinschaftlich genutzten 4-Personen-Whirlpool und einen Panoramablick auf die Caldera und den Vulkan.

Het Apartamenty Bracka 6 biedt prachtige, gloednieuwe, stijlvolle en moderne accommodatie met gratis WiFi, in hartje Krakau.
Das Apartamenty Bracka 6 bietet Ihnen fabelhafte, brandneue, elegante und moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie mitten im Herzen von Krakau.

Dit gloednieuwe Radisson Blu Hotel bevindt zich op de luchthaven East Midlands en beschikt over een ultramoderne recreatieclub en een stijlvol restaurant.
Dieses brandneue Radisson Blu Hotel liegt am Flughafen East Midlands und verfügt über ein hochmodernes Fitnesscenter sowie ein stilvolles Restaurant.

Dit gloednieuwe citizenM Rotterdam in de Oude Haven van Rotterdam is een stijlvol, modern hotel, midden in het stadscentrum, met uitzicht over grote delen van de stad.
Im Oude Haven, dem alten Hafen von Rotterdam, empfängt Sie das brandneue citizenM Rotterdam. Hier wohnen Sie in einem modernen, stilvollen Hotel direkt in der Innenstadt nahe vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit gloednieuwe, luxe hotel biedt chique en stijlvolle kamers met iPods en Nespresso-koffiezetapparaten in de modieuze Montpellier-wijk van Cheltenham.
Dieses brandneue, luxuriöse Hotel bietet Ihnen elegante und stilvolle Zimmer mit iPods und Nespresso-Kaffeemaschinen in Cheltenhams modischem Stadtteil Montpellier.

Het gloednieuwe Lithos door Spyros Flora ligt op 100 meter van het strand van Agios Ioannis. Het is een wit complex met moderne accommodaties met gemeubileerd balkon.
Nur 100 m vom Strand von Agios Ioannis entfernt begrüßt Sie das brandneue Lithos by Spyros Flora, ein weiß getünchter Komplex, mit modern gestalteten Unterkünften mit einem möblierten Balkon.