Vertaling van "dit stijlvolle 5-sterrenpension " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle 5-sterrenpension biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in Randburg.
Diese stilvolle 5-Sterne-Pension begrüßt Sie in Randburg und verfügt über Apartments zur Selbstverpflegung.

De stijlvolle kamers van dit 4-sterrenpension zijn voorzien van een tv, een dvd-speler en een cd-speler.
Die Zimmer der elegant eingerichteten 4-Sterne-Pension bieten Ihnen einen TV, einen DVD-Player und einen CD-Player.

Het DysArt Boutique Hotel, gelegen in de trendy buitenwijk Green Point van Kaapstad, is een 5-sterrenpension met luxueuze en stijlvolle accommodaties.
Mit luxuriösen, stilvollen Zimmern erwartet Sie die 5-Sterne-Pension DysArt in Green Point, einem angesagten Vorort von Kapstadt.

Dit stijlvol gerenoveerde Georgiaanse gebouw in het centrum van Kinsale is een 4-sterrenpension met kamers in boetiekstijl.
Diese 4-Sterne-Pension begrüßt Sie im Herzen von Kinsale in einem stilvoll restaurierten georgianischen Gebäude mit Zimmern im Boutique-Stil.

The Guesthouse East eindigde op de 1e plaats van de door de Britse krant The Independent opgestelde lijst van '50 Best BB's'. Het 4-sterrenpension uit de prestigieuze Silver-categorie is een stijlvolle, historische accommodatie met talloze originele interieurdetails en-suites in boetiekstijl.
Auf Platz 1 der Independent's '50 best BBs' erwartet Sie die silberprämierte 4-Sterne-Unterkunft Guesthouse East in einem stilvollen, historischen Gebäude mit vielen originalen Details und Suiten im Boutiquestil.

Het 4-sterrenpension Nautilus Cottage ligt op slechts 300 meter van de oceaan en is een accommodatie met een rieten dak, een seizoensgebonden zwembad en stijlvolle kamers.
Nur 300 m vom Meer entfernt erwartet Sie die strohgedeckte 4-Sterne-Unterkunft Nautilus Cottage mit einem saisonalen Außenpool und stilvollen Zimmern.

Dit elegante 4-sterrenpension ligt op slechts 2 minuten lopen van de kust in Penzance, en biedt unieke, stijlvolle kamers en een prachtig zeezicht op Mounts Bay.
Dieses elegante 4-Sterne-Gästehaus liegt in Penzance nur 2 Gehminuten von der Küste entfernt. Freuen Sie sich auf einzigartige, stilvolle Zimmer und eine schöne Aussicht auf das Meer und die Mounts Bay.

Het 3-sterrenpension Stara Karczma biedt de sfeervolle ambiance van een oude taverne en beschikt over ruime en moderne kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Pensjonat Stara Karczma ähnelt einer alten Taverne und bietet geräumige und moderne Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Het rustig gelegen 4-sterrenpension Mountain View Guesthouse wordt beheerd door een familie en is erkend door de Ierse toeristenbond.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Mountain View Guesthouse. Die familiengeführte 4-Sterne-Pension ist von der irischen Tourismusbehörde anerkannt.

Het luxe 4-sterrenpension Ocean View House biedt een geweldig uitzicht over de Atlantische Oceaan en een voortreffelijke service in een rustige en welvarende omgeving.
Die exklusive 4-Sterne-Pension erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Atlantischen Ozean sowie einem herausragenden Service in einer ruhigen und wohlhabenden Umgebung.