Traduction de «biedt de sfeervolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenpension Stara Karczma biedt de sfeervolle ambiance van een oude taverne en beschikt over ruime en moderne kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Pensjonat Stara Karczma ähnelt einer alten Taverne und bietet geräumige und moderne Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Hotel Postgaarden bevindt zich binnen de historische muren van een 300-jaar oud gebouw in Sorø. Het biedt een sfeervolle mix van oude charme en modern comfort.
Hinter den historischen Mauern eines 300 Jahre alten Gebäudes in Sorø erwartet Sie im Hotel Postgaarden eine atmosphärische Mischung aus dem Reiz der alten Welt sowie dem modernen Komfort der heutigen Zeit.

Dit milieuvriendelijke boetiekhotel biedt 12 sfeervolle kamers.
Dieses umweltfreundliche Boutique-Hotel verwöhnt Sie mit 12 attraktiven Zimmer.

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Woodbridge begrüßt Sie als eine schöne, alte Marktstadt mit einer stimmungsvollen Mischung aus fortschrittlich und jahrhundertealt, mit modernen Cafés, schicken Boutiquen und trendigen Weinstuben gleich neben traditionellen, alten Geschäften.

Iedere kamer biedt een sfeervol interieur. U vindt er een tv, een zithoek en een balkon.
Die Zimmer in der Pension Villa Seefrieden sind gemütlich eingerichtet und verfügen über einen TV, eine Sitzecke und einen Balkon.

Hotel Artiem Carlos III biedt een sfeervol restaurant en een terras, beide met uitzicht over de zee.
Das Hotel Artiem Carlos III bietet Ihnen ein ansprechendes Restaurant und eine Terrasse, beide mit Aussicht auf das Meer.

La Casa del Tabaco biedt sigaren, sfeervolle muziek, drankjes en hapjes geïnspireerd door de Cubaanse keuken.
Das La Casa del Tabaco bietet Ihnen Zigarren, Hintergrundmusik sowie von der kubanischen Küche inspirierte Getränke und Erfrischungen.

Het Fletcher Hotel-Restaurant De Scheperskamp biedt 50 sfeervolle, luxe kamers en vele faciliteiten, zoals een binnenzwembad, en sauna, een solarium, een schoonheidssalon, een Engelse bar met een biljarttafel en een dartbord. Ook is er een lounge met een koffiebar.
Das Fletcher Hotel-Restaurant De Scheperskamp begrüßt Sie mit 50 luxuriösen Zimmern. Freuen Sie sich auf viele Einrichtungen, zu denen ein Innenpool, eine Sauna, ein Solarium, ein Schönheitssalon, eine englische Bar mit einem Billiardtisch und Darts sowie eine Lounge mit einer Kaffee-Ecke gehören.

Het hotel biedt een sfeervol design in zwart-wit, kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en verwarming en gratis WiFi.
Neben attraktivem Schwarz-Weiß-Design bietet dieses klimatisierte Zimmer Heizung und kostenloses WLAN.

Blu St. Lucia ligt aan Reduit Beach en biedt lichte, sfeervolle kamers.
Das am Reduit Beach gelegene Blu St. Lucia bietet Ihnen helle, schöne Zimmer.