Traduction de «biedt unieke stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Antica Locanda biedt unieke, stijlvolle accommodaties aan de Corso Il Rossellino, in het centrum van Pienza, en op minder dan 100 meter van het centrale plein.
Das Antica Locanda bietet eine einzigartige und charmante Unterkunft am Corso Il Rossellino. Sie wohnen im Zentrum von Pienza, weniger als 100 m vom zentralen Platz entfernt.

Dit elegante 4-sterrenpension ligt op slechts 2 minuten lopen van de kust in Penzance, en biedt unieke, stijlvolle kamers en een prachtig zeezicht op Mounts Bay.
Dieses elegante 4-Sterne-Gästehaus liegt in Penzance nur 2 Gehminuten von der Küste entfernt. Freuen Sie sich auf einzigartige, stilvolle Zimmer und eine schöne Aussicht auf das Meer und die Mounts Bay.

Het biedt unieke sterke dranken en cocktails die verwijzen naar de jaren '30. De beroemde afternoon tea van het Claridge's wordt geserveerd in de majestueuze, stijlvolle foyer. U heeft de keuze uit 50 soorten thee en heerlijke, klassieke gebakjes.
Der berühmte Nachmittagstee des Claridge's wird im großen und eleganten Foyer mit über 50 Sorten Tee und leckerem, klassischem Gebäck serviert.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Sie wohnen in einem der besten Viertel Manhattans. Herausragende Leistungen und Einrichtungen zeichnen das Four Points by Sheraton aus. In der Umgebung finden Sie Restaurants, Nachtclubs und verschiedene Firmensitze.

Hotel Heritage biedt elegante, stijlvolle, uniek ingerichte kamers met mooi, zacht meubilair, een iPad en goed uitgeruste badkamers.
Das Heritage Hotel bietet Ihnen elegante, stilvolle Zimmer mit individueller Dekoration, gemütlichen Möbeln und gut ausgestatteten Badezimmern.

Restaurant 21 biedt een stijlvolle eetgelegenheid met verse, lokaal geproduceerde en seizoensgebonden ingrediënten en unieke Schotse gerechten.
Im Restaurant 21 des Rox genießen Sie mit frischen Produkten der Saison und der Region zubereitete, einzigartige Gerichte der schottischen Küche in einem stilvollen Ambiente.

Het hotel biedt u stijlvolle kamers en-suites met een unieke charme.
Das Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer und Suiten mit einem einzigartigen Charme.

De Bar Brasserie Tizian biedt een stijlvolle sfeer, een uniek panoramisch uitzicht over slot Kronberg en creatieve gerechten.
Die Tizian’s Bar Brasserie bietet ein stilvolles Ambiente mit einzigartigem Panoramablick auf das Schloss Kronberg sowie kreative Gerichte.

Het Falkensteiner Hotel Bratislava biedt een stijlvolle ambiance die uniek is in de Slowaakse hoofdstad.
Das Falkensteiner Hotel Bratislava begrüßt Sie mit einer stilvollen Atmosphäre, die in der slowakischen Hauptstadt ihresgleichen sucht.

Het bekroonde Hotel Uto Kulm ligt aan de autovrije Uetliberg en biedt een stijlvolle inrichting in een unieke omgeving buiten de stad, op 21 minuten met de trein van het centraal station van Zürich.
Das preisgekrönte Hotel Uto Kulm befindet sich auf dem autofreien Uetliberg und besticht durch ein stilvolles Design in einzigartiger Lage über der Stadt. Sie erreichen es nach einer 21-minütigen Bahnfahrt vom Hauptbahnhof Zürich.