Traduction de «dit schone eenvoudige hotel deed voorheen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit schone, eenvoudige hotel deed voorheen dienst als onderkomen voor de geestelijkheid van de parochie van Sant Antonio. Hotel Sant' Antonio bevindt zich op een uitstekende locatie voor het verkennen van het historische en pittoreske Alberobello.
Dieses einfache und saubere Hotel im ehemaligen Quartier für den Klerus der Kirchengemeinde von Sant 'Antonio eignet sich hervorragend für die Erkundung des historischen und malerischen Alberobello.

The Pineapple Hotel ligt op ongeveer 1,5 km van het centrum van Liverpool en biedt schone, eenvoudige kamers en een goed Engels ontbijt.
Das The Pineapple begrüßt Sie nur etwa 1,5 km vom Zentrum von Liverpool entfernt mit gepflegten, schlichten Zimmern. Morgens stärken Sie sich an einem hervorragenden englischen Frühstück.

Hotel Dobra Vila is gevestigd in een historisch pand dat voorheen dienst deed als telefooncentrale. Het hotel ligt in een groene omgeving en biedt een wijnboetiek en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In einer historischen Telefonvermittlungszentrale in grüner Umgebung heißt Sie das Hotel Dobra Vila willkommen und bietet Ihnen eine Vinothek sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit vriendelijke, traditionele hotel biedt eenvoudige, schone kamers en persoonlijke gastvrijheid.
Dieses freundliche und traditionelle Hotel bietet einfache und gepflegte Zimmer und verwöhnt mit persönlicher Gastfreundschaft.

Hotel Giovannina biedt eenvoudige, schone, veilige en comfortabele accommodatie op slechts 30 meter van treinstation Venetië-Mestre.
Dieses Hotel bietet sich mit gepflegten und gemütlichen Zimmern nur 30 m vom Bahnhof Venedig-Maestre entfernt als bequemer Ausgangspunkt für die Erkundung der Region an.

Het Park Hill Hotel heeft eenvoudige en schone accommodatie.
Das Park Hill Hotel bietet einfache und saubere Unterkünfte.

Hotel Ideale beschikt over schone en eenvoudige accommodatie, vriendelijke service en een centrale ligging dicht bij verschillende soorten van openbaar vervoer.
Seien Sie herzlich willkommen im Hotel Ideale, das mit sauberen und einfachen Zimmern, freundlichem Service und zentraler Lage in der Nähe einer großen Auswahl an öffentlichen Verkehrsmitteln aufwartet.

Het Hotel Fiorentino is gelegen in het historische centrum, op slechts een korte wandeling van het treinstation Santa Maria Novella. Het biedt eenvoudige, schone kamers en vriendelijk, behulpzaam personeel.
Das Hotel Fiorentino liegt im historischen Zentrum der Stadt und nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof St. Maria Novella entfernt. Das Haus bietet einfache, gepflegte Zimmer sowie ein freundliches, hilfsbereites Personal.

Hotel Skypark Dongdaemun I ligt op 7 minuten lopen van het Dongdaemun Geschiedenis Cultuurpark Station en heeft eenvoudige en schone kamers.
Das Hotel Skypark Dongdaemun I ist nur 7 Gehminuten vom U-Bahnhof Dongdaemun History Culture Park entfernt und bietet schlichte, gepflegte Zimmer.

Het Shanghai Chenlong Business Hotel ligt naast de beroemde Nanjing Road en biedt eenvoudige maar schone kamers met satelliettelevisie en gratis toegang tot internet.
Das Shanghai Chenlong Business Hotel begrüßt Sie neben der berühmten Straße Nanjing Lu. Freuen Sie sich auf schlichte, saubere Zimmer mit Sat-TV und kostenfreien Internetzugang.