Traduction de «dit rustige hotel in sigtuna » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige hotel in Sigtuna is gevestigd in een sfeervol gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
In einem stimmungsvollen Gebäude aus den frühen 1900er Jahren heißt Sie dieses ruhige Hotel in Sigtuna willkommen.

Dit rustige hotel wordt omgeven door het natuurpark Harz en biedt een binnenzwembad, sauna en kinderspeelplaats.
Dieses vom Naturpark Harz umgebene, ruhige Hotel bietet einen Innenpool, eine Sauna und einen Kinderspielplatz.

Het Circus ligt op slechts 450 meter van de historische binnenstad van Riga. Het kleine en rustige hotel biedt kamers met kabel-tv, een radio, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Nur 450 m von Rigas Altstadt entfernt erwartet Sie das kleine, ruhige Hotel Circus. Es bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV, einem Radio, einem Ventilator und einem eigenen Bad mit Dusche.

Salbohedgården Bed Breakfast is een historisch en rustig hotel in het landelijke dorpje Salbohed, op circa 45 minuten rijafstand van Västerås.
Dieses historische, ruhige Hotel liegt im ländlichen Dorf Salbohed etwa 45 Fahrminuten von Västerås entfernt.

Passargada is een rustig hotel, omgeven door tropische vegetatie.
Das Pousada Passárgada bietet einen Infinity-Pool mit Blick auf die Bucht von Cairú. Sie wohnen in einem ruhigen, von tropischer Vegetation umgebenen Hotel.

Dit rustige hotel ligt op slechts 150 meter van het strand in Agua Amarga, in het natuurpark Cabo de Gata.
Das ruhige Hotel liegt nur 150 m vom Strand in Agua Amarga entfernt, inmitten des Naturparks Cabo de Gata.

Het heerlijk rustige hotel beschikt over een duikcentrum, een fitnesscentrum en overloopzwembad in de openlucht.
Als ruhige Oase bietet das Hotel ein Tauchzentrum, ein Fitnesscenter und einen Infinity-Außenpool.

Dit rustige hotel is gevestigd in Burnaby, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Vancouver. Het biedt comfortabele accommodatie en ligt dicht bij de snelwegen, waardoor het een ideaal uitgangspunt is voor het ontdekken van de omgeving.
Nur 20 Autominuten von der Innenstadt von Vancouver entfernt begrüßt Sie in Burnaby dieses ruhige Hotel mit komfortablen Unterkünften. Sie wohnen hier unweit der Autobahnen der Gegend, so dass Sie bequem die Umgebung erkunden können.

Het Petit Lafitte is een rustig hotel aan het strand, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Playa del Carmen.
Das Petit Lafitte ist ein ruhiges Hotel am Strand. Es liegt 15 Autominuten vom Flughafen Playa del Carmen entfernt.

Dit rustige hotel beschikt over kamers met een balkon en uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Dieses ruhige Hotel bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Blick auf die Allgäuer Alpen.