Traduction de «dit rookvrije pand heeft rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije pand heeft rustige kamers, appartementen en tuinstudio.
Das komplett rauchfreie domicil Residenz Hotel Bad Aachen bietet Ihnen ruhige Zimmer, Apartments und Garten-Studios.

Dit rookvrije hotel heeft een rustige ligging en biedt een sauna, een traditioneel Duits restaurant met een biertuin en moderne bowlingbanen.
Eine Saunalandschaft, ein traditionelles deutsches Restaurant mit Biergarten und moderne Kegelbahnen erwarten Sie in diesem ruhig gelegenen Nichtraucher-Hotel.

Dit rookvrije hotel heeft een rustige ligging aan de rand van Bad Säckingen, op 3 minuten lopen van de thermische baden Aqualon.
Am Rande von Bad Säckingen begrüßt Sie dieses rauchfreie Hotel in ruhiger Lage nur 3 Gehminuten vom Thermalbad Aqualon entfernt.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Die Residenz ist vollständig renoviert und genießt eine hervorragende Lage in einem ruhigen Wohngebiet gegenüber des Yachthafens, 100 m vom Strand und 200 m von Geschäften entfernt. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Pool und 2 Tennisplätze sowie einen Golfplatz.

Het Legrenzi beschikt over een eigen tuin. Het pand heeft een rustige locatie, nabij het Toniolo Theater.
Das Legrenzi besitzt einen eigenen Garten und befindet sich in ruhiger Lage, unweit des Toniolo Theaters.

Het pand heeft een rustige locatie in een tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Adriatische Zee.
Die ruhig in einem Garten gelegenen Unterkünfte zur Selbstverpflegung verfügen über kostenfreies WLAN und einen Balkon mit Aussicht auf die Adria.

Het Polpenazze Halldis Apartments biedt diverse accommodaties in hetzelfde gebouw. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad (van mei t/m september) en ligt in het centrum van Polpenazze del Garda, een rustig stadje op slechts 6 km van het Gardameer.
Die Polpenazze Halldis Apartments bieten eine Reihe von Unterkünften im selben Gebäude mit saisonalem Swimmingpool (Mai bis September), die sich imHerzen von Polpenazze del Garda befinden, einer Wohnstadt, die nur 6 km vom Gardasee entfernt ist und in der Sie das Panorama genießen, gemütliche Spaziergänge unternehmen, in guten Restaurants essen oder einen Bootsausflug unternehmen können.

Het Pantgat Hof is geheel rookvrij en beschikt over kamers met een eigen badkamer. Het Pantgat heeft een tuin van 1 hectare en in het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Es ist komplett rauchfrei und bietet Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und einen 1 Hektar großen Garten.

Het pand is in 1908 gebouwd in de klassieke strandstijl en heeft ruime, rookvrije kamers en-suites.
Das 1908 erbaute Hotel Travel Charme Kurhaus Binz bietet klassische Strand-Architektur und geräumige Nichtraucherzimmer und -suiten.

Het 3-sterrenhotel Laval is rustig gelegen, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Leipzig en de luchthaven Leipzig-Halle. Het heeft rookvrije kamers, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Leipziger Stadtzentrum und dem Flughafen Leipzig-Halle entfernt begrüßt Sie dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel. Es bietet Nichtraucherzimmer, WLAN und einen kostenlosen Parkplatz.