Traduction de «dit resort ligt direct naast de kust » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort ligt direct naast de kust en beschikt over een buitenzwembad met waterglijbanen, een eigen strand en spafaciliteiten.
Dieses Resort liegt direkt an der Strandpromenade und erwartet Sie mit einem Außenpool mit Wasserrutschen, einem eigenen Strand und einem Wellnessbereich.

Kragerø Resort ligt direct naast de Kragerø Golf Club en biedt een verscheidenheid aan wellnessbehandelingen, gratis WiFi en ruime kamers in Scandinavische stijl met een flatscreen-tv.
Direkt neben dem Kragerø Golf Club begrüßt Sie das Kragerø Resort und bietet eine Vielzahl an Spa-Anwendungen, kostenloses WLAN und geräumige Zimmer im skandinavischen Stil mit Flachbild-TV.

Het Makedonia Palace ligt direct aan de kust en naast het centrum van Thessaloniki.
Das Makedonia Palace liegt direkt am Meer und neben der Innenstadt von Thessaloniki.

Het hotel ligt direct aan de kust van het Middellandse Zeegebied. Mukarnas Spa Resort Hotel heeft een eigen zandstrand, buitenzwembaden, glijbanen en spafaciliteiten.
Das Mukarnas Spa Resort Hotel liegt direkt an der Mittelmeerküste. Freuen Sie sich auf einen privaten Sandstrand, Außenpools, Wasserrutschen und einen Wellnessbereich.

Het Tombolo Talasso Resort ligt direct aan de ongerepte Toscaanse kust. Het biedt een grote spa en een centrum voor thalassotherapie.
Direkt an der herrlichen toskanischen Küste erwartet Sie das Tombolo Talasso Resort mit großem Wellnessbereich und Thalassozentrum.

Op 10 km van de accommodatie kunt u het St. Maarten Museum bezoeken, en de internationale luchthaven Princess Juliana ligt direct naast het resort, op slechts 2 minuten rijden.
Vom St. Maarten-Museum trennen die Unterkunft 10 km. Den internationalen Flughafen Princess Juliana direkt neben der Unterkunft erreichen Sie in 2 Fahrminuten.

Het hotel ligt direct naast het resort dat aan de oever van de Tegernsee ligt.
Das Seebad Tegernsee liegt angrenzend direkt gegenüber dem Hotel.

Het complex Edificio Puerto ligt direct naast de haven in het centrum van het moderne resort Colonia de Sant Jordi.
Der Puerto Komplex befindet sich direkt neben dem Hafen im Zentrum des modernen Colónia Sant Jordi.

Hotel Al Faro Lodge ligt direct naast het fietspad van het meer Neusiedl en naast een uitgebreid netwerk van looppistes.
Sie wohnen im Hotel Al Faro Lodge direkt am Neusiedler-See-Radweg und an einem ausgedehnten Netz von Laufstrecken.

Dit milieuvriendelijke resort ligt direct aan een privéstrand, aan de ongerepte kust van Maya.
Dieses umweltfreundliche Resort heißt Sie an der unberührten Maya-Küste direkt an einem Privatstrand willkommen.